رحلة استرجاعية حول دور المعلم في مجتمع ديمقراطي
– ما موضوع الدرس اليوم؟
– حرية التعبير أحد أسس الديمقراطية , حتى في زمن الحرب.
مائير هو معلّم مدنيات , يصرُ على مواجهة طلابه بأسئلة جوهرية تتعلق بحياتهم في هذه البلاد , بعيدا عن سؤال ما يُفترض أنه ممنوع قوله
خلال لحظات داخل الصف وخارجه ايضاً . وهنا يبدأ الحد الفاصل بين الدرس والواقع بالتلاشي فتصبح الكلمات خطيرة ويغدو الثمن باهظًا.
في هذا العمل , نغوص مع مائير في رحلة استرجاعية , نطرح خلالها أسئلة , تتعلق بدور المعلم في المجتمع الديمقراطي , والقدرة على إشعال ضوء وسط العتمة.
كتب هذا العمل مستَلْهماً من قصة الدكتور مائير بروخين , معلّم المدنيات والتاريخ الذي اعتُقل وأُقيل بصورة غير قانونية في نوفمبر 2023، , إثر منشورات سياسية على شبكات التواصل الاجتماعي عبر فيها عن معارضته للحرب. وخلال الإجراءات القضائية , برزت العلاقة العميقة والمتبادلة التي نشأت بينه وبين طلابه. وقد خاض بروخين معركة قانونية دفاعاً عن حق معلمي المدنيات في توسيع أفق التفكير المدني والسياسي لدى طلابهم , وعن حق الطلاب في بلورة مواقفهم الأخلاقية بأنفسهم , بدل تلقيها كأملاءات سياسية. وفي ختام معركته القضائية, أعادت دولة إسرائيل إلى بروخين رخصة التدريس , بعدما رفضت المحكمة الادعاء بأن أحداث الحرب غيرت حدود حرية التعبير بالنسبة للمعلمين.
يُهدى هذا العمل إلى جميع المعلمين والمعلمات الذين يناضلون يوما بعد يوم من أجل الروح المدنية والأخلاقية لطلابهم , رغم التهديدات, وأحيانا كثيرة بسببها.
مدة العرض: نحو 70 دقيقة
إخراج: إيليئيل ليف كنعان
تصميم الإضاءة : يائير سيجال وعَدي سومخ
تصميم الأزياء: ليرون سبير
تمثيل: شالوم شموئيلوف , نعمة منور, إلداد ابن توراه
إدارة وإنتاج العرض: ريكي أسور
الرسم والتصميم : نتاشا ناوموف
المصور: رداي روبنشتاين
بوعز جاؤون كاتب مسرحي وروائي وكاتب سيناريو إسرائيلي , خريج قسم المسرح في جامعة تل أبيب , وحاصل على درجة الماجستير من كلية لندن للاقتصاد . عرضت أعماله في أبرز المسارح في إسرائيل وخارجها. ومن بين أبرز مسرحياته: “خائن” (مسرح بئر السبع, إعداد عن مسرحية “عدو الشعب” لهنريك إبسن) , “الأرجنتين” (مسرح حيفا) , وقام بـأعداد رواية “عائد إلى حيفا” لغسان كنفاني (مسرح الكاميري ومسرح جي – واشنطن). وفي عام 2025 أصدر روايته ” يوآف! يوآف!” (دارعام عوفيد) , ويجري حاليًا العمل على مونتاج فيلمه الروائي الجديد ” يهورام وجيلا” , الذي أُنتج بدعم من صندوق السينما الإسرائيلي.
تتمحور أعمال جاؤون في كثير من الأحيان حول شخصيات تجد نفسها في مواجهة منظومات سياسية أو اجتماعية أو أخلاقية تبدو أقوى منها, وتفرض عليها اتخاذ قرارات شخصية مصيرية.
أيليئيل ليف كنعان مخرجة ومبدعة مسرحية , حاصلة على شهادات في الفلسفة والمسرح, وعلى درجة الماجستير في الإخراج المسرحي من جامعة تل أبيب. تتناول في أعمالها أسئلة سياسية تتعلق بالعلاقة بين المؤسسة والفرد, وبين الجماعة والذات. وتعمل على النصوص الدرامية
إلى جانب اشتغالها بأسلوب شذري على مواد وثائقية وفلسفية وشعرية وغيرها
من أعمالها: “أمام من ننحني؟” (حاز على تنويه خاص عن استخدام المسرح كأداة للمقاومة . مهرجان عكا 2021).
“واجبات بيتية” (2024). “مسائل لفظية” (2016)، ضمن ثلاثية موسيقية – وثائقية من تأليف أوري عجنون في متحف تل أبيب للفنون.
“في الليل حلمت برئيس الوزراء” وهو كباريه مبني على أحلام حقيقية حلم بها أشخاص عن رئيس وزراء إسرائيل.
“ملجأ 02” , الحائز على جائزة أفضل فرقة وأفضل إخراج في مهرجان عكا 2014.
رحلة استرجاعية حول دور المعلم في مجتمع ديمقراطي
– ما موضوع الدرس اليوم؟
– حرية التعبير أحد أسس الديمقراطية , حتى في زمن الحرب.
مائير هو معلّم مدنيات , يصرُ على مواجهة طلابه بأسئلة جوهرية تتعلق بحياتهم في هذه البلاد , بعيدا عن سؤال ما يُفترض أنه ممنوع قوله
خلال لحظات داخل الصف وخارجه ايضاً . وهنا يبدأ الحد الفاصل بين الدرس والواقع بالتلاشي فتصبح الكلمات خطيرة ويغدو الثمن باهظًا.
في هذا العمل , نغوص مع مائير في رحلة استرجاعية , نطرح خلالها أسئلة , تتعلق بدور المعلم في المجتمع الديمقراطي , والقدرة على إشعال ضوء وسط العتمة.
كتب هذا العمل مستَلْهماً من قصة الدكتور مائير بروخين , معلّم المدنيات والتاريخ الذي اعتُقل وأُقيل بصورة غير قانونية في نوفمبر 2023، , إثر منشورات سياسية على شبكات التواصل الاجتماعي عبر فيها عن معارضته للحرب. وخلال الإجراءات القضائية , برزت العلاقة العميقة والمتبادلة التي نشأت بينه وبين طلابه. وقد خاض بروخين معركة قانونية دفاعاً عن حق معلمي المدنيات في توسيع أفق التفكير المدني والسياسي لدى طلابهم , وعن حق الطلاب في بلورة مواقفهم الأخلاقية بأنفسهم , بدل تلقيها كأملاءات سياسية. وفي ختام معركته القضائية, أعادت دولة إسرائيل إلى بروخين رخصة التدريس , بعدما رفضت المحكمة الادعاء بأن أحداث الحرب غيرت حدود حرية التعبير بالنسبة للمعلمين.
يُهدى هذا العمل إلى جميع المعلمين والمعلمات الذين يناضلون يوما بعد يوم من أجل الروح المدنية والأخلاقية لطلابهم , رغم التهديدات, وأحيانا كثيرة بسببها.
مدة العرض: نحو 70 دقيقة
إخراج: إيليئيل ليف كنعان
تصميم الإضاءة : يائير سيجال وعَدي سومخ
تصميم الأزياء: ليرون سبير
تمثيل: شالوم شموئيلوف , نعمة منور, إلداد ابن توراه
إدارة وإنتاج العرض: ريكي أسور
الرسم والتصميم : نتاشا ناوموف
المصور: رداي روبنشتاين
بوعز جاؤون كاتب مسرحي وروائي وكاتب سيناريو إسرائيلي , خريج قسم المسرح في جامعة تل أبيب , وحاصل على درجة الماجستير من كلية لندن للاقتصاد . عرضت أعماله في أبرز المسارح في إسرائيل وخارجها. ومن بين أبرز مسرحياته: “خائن” (مسرح بئر السبع, إعداد عن مسرحية “عدو الشعب” لهنريك إبسن) , “الأرجنتين” (مسرح حيفا) , وقام بـأعداد رواية “عائد إلى حيفا” لغسان كنفاني (مسرح الكاميري ومسرح جي – واشنطن). وفي عام 2025 أصدر روايته ” يوآف! يوآف!” (دارعام عوفيد) , ويجري حاليًا العمل على مونتاج فيلمه الروائي الجديد ” يهورام وجيلا” , الذي أُنتج بدعم من صندوق السينما الإسرائيلي.
تتمحور أعمال جاؤون في كثير من الأحيان حول شخصيات تجد نفسها في مواجهة منظومات سياسية أو اجتماعية أو أخلاقية تبدو أقوى منها, وتفرض عليها اتخاذ قرارات شخصية مصيرية.
أيليئيل ليف كنعان مخرجة ومبدعة مسرحية , حاصلة على شهادات في الفلسفة والمسرح, وعلى درجة الماجستير في الإخراج المسرحي من جامعة تل أبيب. تتناول في أعمالها أسئلة سياسية تتعلق بالعلاقة بين المؤسسة والفرد, وبين الجماعة والذات. وتعمل على النصوص الدرامية
إلى جانب اشتغالها بأسلوب شذري على مواد وثائقية وفلسفية وشعرية وغيرها
من أعمالها: “أمام من ننحني؟” (حاز على تنويه خاص عن استخدام المسرح كأداة للمقاومة . مهرجان عكا 2021).
“واجبات بيتية” (2024). “مسائل لفظية” (2016)، ضمن ثلاثية موسيقية – وثائقية من تأليف أوري عجنون في متحف تل أبيب للفنون.
“في الليل حلمت برئيس الوزراء” وهو كباريه مبني على أحلام حقيقية حلم بها أشخاص عن رئيس وزراء إسرائيل.
“ملجأ 02” , الحائز على جائزة أفضل فرقة وأفضل إخراج في مهرجان عكا 2014.