مسرحية غنائية بطولة أكرم عودة
مسرح يافا يعود مع المسرحية الرائعة ” فريد الأطرش”. المسرحية التي تجسد قصة حياة الموسيقار المصري السوري فريد الأطرش. يقدم الأدوار مجموعة من الممثلين العرب واليهود، وهذا بحد ذاته يضيف قيمة فنية للعرض. العرض يقدم قصة فريد والنساء في حياته. بداية كعازف في كباريه بديعة مصابني وصداقته معها، ثم علاقته المميزة مع شقيقته أسمهان المطربة والممثلة السينمائية الواعدة، والتي قُتلت في عز شبابها مع والدتهما عليا المنذر، حبه وعشقه للراقصة سامية جمال، والملكة ناريمان، والمغنية اليهودية الإسرائيلية مايا كازابيانكا، وحتى لقائه مع كوكب الشرق أم كلثوم. يجمع الكباريه بين الموسيقى وبين مقاطع الفيديو الأصلية، مع الغناء المباشر لأغاني فريد الأطرش التي يؤديها المغني المشهور زيف يحزكيل.
المسرحية بالعبرية، الأغاني بالعربية مع ترجمة للعبرية
مدة العرض: ١٠٠ دقيقة
مشاركون: أكرم عودة، روضة سليمان، زيوار بهلول، جورج اسكندر، رانية طحّان، أنوار جور
عود: إلياس حدّوب
الكتابة والإخراج: يجئال عزراتي
نصوص إضافية: عدي مور، روضة سليمان
الاستشارة الدرامية: عدن أوليئيل وألما جنيهار
السنغرافيا: أوري أون
الملابس: ساندرا سكران
الإضاءة: زيف فولوشين
التصوير الفوتوغرافي الثابت: رداي روبنشطاين
الحركة: هدار دادون ونافا أهاروني
تحرير الفيديو : عادل أمسيس
مديرة العرض: زخريني
استشارة فنية: غابي إلدور، وحانا فازانا
استشارة تسويقية: إيلي غرينفيلد
لقد كان عرض “فريد الأطرش” بالنسبة لي أمسية حنين مثيرة لأنني نشأت على هذا النوع من الأغاني. أما زوجتي التي لم تكن تعرفها، فقد اندمجت إلى أبعد الحدود حين انكشفت على هذه الموسيقى الرائعة. كل الاحترام لمسرح يافا، ولكل الفنانين المبدعين الذين يجعلون الثقافة العربية في متناولنا جميعًا.
“أمنون ليفي – 26\6\2018”
مسرحية غنائية بطولة أكرم عودة
مسرح يافا يعود مع المسرحية الرائعة ” فريد الأطرش”. المسرحية التي تجسد قصة حياة الموسيقار المصري السوري فريد الأطرش. يقدم الأدوار مجموعة من الممثلين العرب واليهود، وهذا بحد ذاته يضيف قيمة فنية للعرض. العرض يقدم قصة فريد والنساء في حياته. بداية كعازف في كباريه بديعة مصابني وصداقته معها، ثم علاقته المميزة مع شقيقته أسمهان المطربة والممثلة السينمائية الواعدة، والتي قُتلت في عز شبابها مع والدتهما عليا المنذر، حبه وعشقه للراقصة سامية جمال، والملكة ناريمان، والمغنية اليهودية الإسرائيلية مايا كازابيانكا، وحتى لقائه مع كوكب الشرق أم كلثوم. يجمع الكباريه بين الموسيقى وبين مقاطع الفيديو الأصلية، مع الغناء المباشر لأغاني فريد الأطرش التي يؤديها المغني المشهور زيف يحزكيل.
المسرحية بالعبرية، الأغاني بالعربية مع ترجمة للعبرية
مدة العرض: ١٠٠ دقيقة
مشاركون: أكرم عودة، روضة سليمان، زيوار بهلول، جورج اسكندر، رانية طحّان، أنوار جور
عود: إلياس حدّوب
الكتابة والإخراج: يجئال عزراتي
نصوص إضافية: عدي مور، روضة سليمان
الاستشارة الدرامية: عدن أوليئيل وألما جنيهار
السنغرافيا: أوري أون
الملابس: ساندرا سكران
الإضاءة: زيف فولوشين
التصوير الفوتوغرافي الثابت: رداي روبنشطاين
الحركة: هدار دادون ونافا أهاروني
تحرير الفيديو : عادل أمسيس
مديرة العرض: زخريني
استشارة فنية: غابي إلدور، وحانا فازانا
استشارة تسويقية: إيلي غرينفيلد
لقد كان عرض “فريد الأطرش” بالنسبة لي أمسية حنين مثيرة لأنني نشأت على هذا النوع من الأغاني. أما زوجتي التي لم تكن تعرفها، فقد اندمجت إلى أبعد الحدود حين انكشفت على هذه الموسيقى الرائعة. كل الاحترام لمسرح يافا، ولكل الفنانين المبدعين الذين يجعلون الثقافة العربية في متناولنا جميعًا.
“أمنون ليفي – 26\6\2018”