Generated by All in One SEO v5.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# תיאטרון יפו

במה לתרבות ערבית-עברית

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://www.jaffatheatre.org.il/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Pages

- [תיאטרון יפו - במה לתרבות עברית-ערבית](https://www.jaffatheatre.org.il/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [Community of Friends](https://www.jaffatheatre.org.il/en/community-of-friends/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [About](https://www.jaffatheatre.org.il/en/about/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [Jaffa Theatre](https://www.jaffatheatre.org.il/en/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [مهرجان الاطفال](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/) - مهرجان الاطفال السنوي لمسرح يافا يقام خلال ايام عيد العرش - مهرجان ثنائي اللغة,العربية والعبربة,بالإضافة إلى عروض ومسرحيات لجميع افراد الاسرة
- [Children's Festival](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/) - Archive of the Jaffa Theater's Children's Festival, held every year during Sukkot - a bilingual festival in Hebrew and Arabic, with plays and shows for the whole family
- [פסטיבל הילדים](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/) - ארכיון פסטיבל הילדים של תאטרון יפו המתקיים בכל שנה בחול המועד סוכות - פסטיבל דו לשוני בעברית וערבית, עם הצגות ומופעים לכל המשפחה
- [מידע שימושי](https://www.jaffatheatre.org.il/useful-information/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [Useful Information](https://www.jaffatheatre.org.il/en/useful-information/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [Collectiva](https://www.jaffatheatre.org.il/en/collectiva/) - Exposure of the Jaffa Theatre Young Creators Community – Three days filled with plays from a select group of creators whose creative work has solidified into artistic and professional maturity
- [קולקטיבה - יצירה צעירה](https://www.jaffatheatre.org.il/collectiva/) - חשיפת קהילת היוצרים הצעירה של תיאטרון יפו - שלושה ימים גדושים בהצגות מאת קבוצה נבחרת של יוצרים ויוצרות, שיצירתם התגבשה לכדי בשלות אמנותית ומקצועית
- [Contact Us](https://www.jaffatheatre.org.il/en/contact/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [تواصلوا معنا](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/contact/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [צור קשר](https://www.jaffatheatre.org.il/contact/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [פסטיבל תיאטרונטו ה-35](https://www.jaffatheatre.org.il/theatronetto-2026/) - הפסטיבל היחיד מסוגו להצגות יחיד חוזר בחג שבועות זו השנה ה-35 עם חמש מונודרמות חדשות ושבע הצגות קצרצרות. בהשתתפות: רבקה מיכאלי, יגאל שדה, תומר שרון אלון פרידמן ועוד
- [הצגות וכרטיסים](https://www.jaffatheatre.org.il/events/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [In-House Shows](https://www.jaffatheatre.org.il/en/archive/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [לבי במזרח 2023](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach-2023/) - 4 הופעות ביומיים: מלאך היא קוראת לך - מונודרמה מאת צרויה להב בבימויה של נעמי יואלי; אשמה - זוכת פרס ראשון תיאטרונטו 2023; מזכירה - מחזה מאת כריסטופר המפטון; הנשיקה - זוכת פרס ראשון תיאטרונטו 2023
- [לבי במזרח 2025](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach-2025/) - הפסטיבל לתרבות ואמנות המזרח בישראל - 3 ימים עם 9 הופעות הנותנות ביטוי למסורות השונות של קהילות יהודיות, מזרחיות וערביות, כמו גם חשיפה ליצירה עכשווית
- [קהילת ידידי התיאטרון](https://www.jaffatheatre.org.il/community-of-friends/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [תקנון ותנאי שימוש](https://www.jaffatheatre.org.il/terms/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [جمهور أصدقاء المسرح](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/community-of-friends/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [شراء اشتراك](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/members/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [تأجير المسرح](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/theatre-rental/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [Membership](https://www.jaffatheatre.org.il/en/members/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [Theatre Rental](https://www.jaffatheatre.org.il/en/theatre-rental/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [רכישת מנוי](https://www.jaffatheatre.org.il/members/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [השכרת התיאטרון](https://www.jaffatheatre.org.il/theatre-rental/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [מדיניות פרטיות](https://www.jaffatheatre.org.il/privacy-policy/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [הצגות הבית](https://www.jaffatheatre.org.il/archive/) - ארכיון הצגות הבית של תאטרון יפו - במת תיאטרון ואמנות למפגש בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [פנאן](https://www.jaffatheatre.org.il/funan/) - אנחנו מזמינים אתכם לקחת חלק בפרויקט חברתי יוצא דופן ביוזמת תיאטרון יפו: הכשרה מקצועית לבני נוער יהודים וערבים שנפלטו ממסגרות חינוכיות – באמצעות אמנויות הבמה
- [أسبوع المرأة 2025](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/womens-week-2025/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [שבוע האישה 2025](https://www.jaffatheatre.org.il/womens-week-2025/) - תיאטרון יפו ממשיך במסורת ומקיים את שבוע האישה במסגרת חודש האישה הבינלאומי. במהלך השבוע יוצגו מבחר יצירות עכשוויות של נשים ועל נשים בתחומים שונים: תיאטרון, מוזיקה, סטאנד אפ, ספוקן וורד.
- [Women's Week 2025](https://www.jaffatheatre.org.il/en/womens-week-2025/) - Jaffa Theatre continues the tradition of holding a women’s week in conjunction with the International Woman’s Month. Throughout the week, a selection of contemporary works by women and about women will be presented in various fields, including theatre, music, stand-up comedy, and spoken word.
- [Women’s Week](https://www.jaffatheatre.org.il/en/womens-week/) - Archive of Jaffa Theater's annual Women's Week events. Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture.
- [عروض البيت](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/archive/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [Accessibility](https://www.jaffatheatre.org.il/en/accessibility/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [מידע על נגישות](https://www.jaffatheatre.org.il/accessibility/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [بيان  امكانية الوصول](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/accessibility/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [שבוע האישה](https://www.jaffatheatre.org.il/womens-week/) - ארכיון אירועי שבוע האישה השנתי של תאטרון יפו - במת תיאטרון ואמנות למפגש בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית.
- [לבי במזרח 2024](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach-2024/) - הפסטיבל לתרבות ואמנות המזרח בישראל. 6 הופעות מוזיקה ב 3 ימים: אתי ביטון, אביה עטרי, שחר חסקי, מור קרבסי, מחווה לחביבה מסיכה, יהודה יפרח והצוענים
- [Events and Tickets](https://www.jaffatheatre.org.il/en/events/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [Hawiye Festival](https://www.jaffatheatre.org.il/en/hawiye/) - Archive of the annual Hawiye Festival (formerly the Yaffa Festival) of Jaffa Theater - an interdisciplinary festival dealing with contemporary Arab art and culture.
- [פסטיבל הווּיֵה](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye/) - ארכיון פסטיבל הוויה (לשעבר פסטיבל יאפא) השנתי של תאטרון יפו - פסטיבל בין תחומי העוסק בתרבות ואמנות ערבית עכשווית
- [عروض وبطاقات](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/events/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [ألهيئة العامة - مسرح يافا](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/board-of-directors/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [Jaffa Theatre's 25th Anniversary](https://www.jaffatheatre.org.il/en/25-years-for-jaffa-theater/) - Jaffa Theatre marks 25 years of activity in a week of shows that includes original and multicultural works bringing together Hebrew, Arabic and Middle-Eastern culture.
- [25 שנה לתיאטרון יפו](https://www.jaffatheatre.org.il/25-years-for-jaffa-theater/) - תיאטרון יפו יציין 25 שנות פעילות בשבוע של מופעים הכוללים יצירות מקוריות ורב תרבותיות המקרבות בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית
- [תכנית אמנותית 2024](https://www.jaffatheatre.org.il/2024-program/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [البرنامج الفني 2024](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/2024-program/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [Artistic Program 2024](https://www.jaffatheatre.org.il/en/2024-program/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [פסטיבל סולידריות לקולנוע וזכויות אדם](https://www.jaffatheatre.org.il/solidarity-festival/) - פסטיבל סולידריות לקולנוע וזכויות אדם | 4 מקבצים: סרטי סטודנטים תיעודיים, סרטי סטודנטים עלילתיים, סרטים קצרים תיעודיים, סרטים קצרים עלילתיים
- [General Management](https://www.jaffatheatre.org.il/en/board-of-directors/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [הנהלה ציבורית](https://www.jaffatheatre.org.il/board-of-directors/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [על התיאטרון](https://www.jaffatheatre.org.il/about/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [2022 Program](https://www.jaffatheatre.org.il/en/2022-program/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [נבחרי תיאטרונטו 2023](https://www.jaffatheatre.org.il/best-of-theatroneto-2023/) - 4 הופעות ביומיים: מלאך היא קוראת לך - מונודרמה מאת צרויה להב בבימויה של נעמי יואלי; אשמה - זוכת פרס ראשון תיאטרונטו 2023; מזכירה - מחזה מאת כריסטופר המפטון; הנשיקה - זוכת פרס ראשון תיאטרונטו 2023
- [המסע הקסום שלנו למרוקו](https://www.jaffatheatre.org.il/morocco/) - תיאטרון יפו יצא למסע הופעות במרוקו בספטמבר 2022, במסגרת המסע הועלו 3 מהצגות הבית לעיני כ 3,000 צופים מקומיים והוא זכה לחשיפה תקשורתית אוהדת ורחבה.
- [عن المسرح](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/about/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [برنامج 2023](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/2023-program/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [ادعمونا](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/support/) - مسرح يافا عبارة عن منصة مسرح وفنون للقاءات بين-تربوية بين الثقافة العبرية، والعربية والشرق أوسطية. حازت مسرحيات المسرح وصناعها على جوائز وثناء في البلاد وخارجها
- [תכנית 2023](https://www.jaffatheatre.org.il/2023-program/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [Support Us](https://www.jaffatheatre.org.il/en/support/) - Jaffa Theater is a theater for an intercultural encounter between Hebrew, Arab and Middle Eastern culture. The theater's plays won awards in Israel and abroad
- [תמכו בנו](https://www.jaffatheatre.org.il/support/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [תכנית 2022](https://www.jaffatheatre.org.il/2022-program/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.

## תערוכות

- [Imagine Peace](https://www.jaffatheatre.org.il/en/exhibitions/imagine-peace/) - Opening of an exhibition by Judith Kol-Inbar, with works that explore the concept of "the Other" and situations of human suffering - those people and places that public attention often overlooks
- [דמיינו שלום](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/imagine-peace/) - פתיחת תערוכה של יהודית קול-ענבר, שמציגה ציורים המבוססים על חומרים תיעודיים ועוסקים במושג 'האחר' ובמצבי מצוקה – באותם אנשים ומקומות שהמבט הציבורי נוטה בדרך כלל להתעלם מהם
- [طريق إلى النور](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/exhibitions/pathway-to-light/) - افتتاح معرض لمجموعة من الفنانين يجمعهم صدمة المعركة التي "اكتسبوها" في حروب إسرائيل. في هذا المعرض، يعرضون صوراً من حياتهم اليومية، قدر الإمكان من وجهة نظر تحمل الفكاهة والابتسامة.
- [נתיב לאור](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/pathway-to-light/) - פתיחת תערוכה של קבוצת אמנים, שמאחד אותם הלם הקרב ש"רכשו" במלחמות ישראל. בתערוכה זו הם מציגים תמונות מתוך חיי היומיום שלהם, במידת האפשר דווקא מתוך נקודת מבט של הומור וחיוך
- [A Pathway To Light](https://www.jaffatheatre.org.il/en/exhibitions/pathway-to-light/) - Group exhibition by artists united by the shell shock they "acquired" during Israel's wars. In this exhibition, they present snapshots of their daily lives, focusing as much as possible on a perspective of humor and smiles
- [منطق القلب](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/exhibitions/heart-logic/) - "منطق القلب" هو المعرض الثاني لمجموعة فناني "ستوديو رحى" في مدينة رهط. يقدم هذا المعرض بشكل رئيسي أعمالا جديدة لفناني الاستوديو التسعة (8 فنانات وفنان واحد)، في الرسم والتصوير الفوتوغرافي والوسائط الم
- [بيت مشترك](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/exhibitions/shared-home/) - ״بدلًا من شعار سياسي أجوف، أبني بيتًا بنوافذ – عيون تنظر إلى الخارج ، وبأمل أن تنظر أيضًا إلى الداخل״ // ألافتتاح – تركيبة فنية للفنان ناتان كاسپي
- [أدير كوهين](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/exhibitions/adir-cohen/) - يستوحي كوهين إلهامه من تحويل العناصر البيوجرافية إلى بحث في وسائط المادة، حيث يتفحص المواد الناعمة والمرنة النسيج اليدوي جنبًا إلى جنب مع المواد الصلبة والهشة (كالاسمنت والجبص)
- [The Heart’s Mind](https://www.jaffatheatre.org.il/en/exhibitions/the-hearts-mind-exhibition/) - Gallery talk with curator Lea Abir and the artists of Studio Raha (Rahat).
- [Under the Mask of Fame](https://www.jaffatheatre.org.il/en/exhibitions/under-the-mask-of-fame/) - Solemn opening to a group exhibition in the foyer, with artists from Israel, Morocco, India, Azerbaijan and more. Curator: Ella Rosenberg
- [Doppelgänger](https://www.jaffatheatre.org.il/en/exhibitions/doppelganger/) - Exhibition opening of Jessica Sharon, accompanied by a performance. The exhibition deals with the military dictatorship in Argentina and the manipulation of historical memory.
- [Shared Home](https://www.jaffatheatre.org.il/en/exhibitions/shared-home/) - "Instead of another political slogan, I'm building a building with windows, eyes that look outwards, and hopefully, inwards as well" // Exhibition opening, installation by Natan Caspi
- [אדיר כהן](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/adir-cohen/) - אדיר כהן, בוגר המחלקה לאמנות שנקר (2023), שואב השראה מתרגום אלמנטים ביוגרפיים למחקר מדיומלי־חומרי, שבו הוא בוחן את החומר הרך והגמיש (טקסטיל, אריגה ידנית) לצד חומריות קשה ושבירה (בטון, גבס)
- [Adir Cohen](https://www.jaffatheatre.org.il/en/exhibitions/adir-cohen/) - Adir Cohen draws inspiration from the translation of biographical elements for medium-material research, in which he examines the soft and flexible material alongside hard and breakable material
- [Doppelgänger](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/doppelganger/) - תיאטרון יפו מציג בפואייה: פתיחת תערוכה ומיצג תיאטרון של ג'סיקה שרון. התערוכה עוסקת בדיקטטורה הצבאית בארגנטינה ומזמינה את הצופה לבחון את המניפולציה של הזיכרון ההיסטורי והייצוג האמנותי.
- [הגיון הלב - שיח גלריה](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/heart-logic/) - שיח גלריה עם האוצרת לאה אביר והיוצרים מקבוצת האמניות והאמנים של "סטודיו רחא" שברהט. בתערוכה מוצגות בעיקר עבודות חדשות של 9 מאמני הסטודיו (8 אמניות ואמן אחד), בציור, בצילום ובמדיה מעורבת.
- [בית משותף](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/shared-home/) - ״במקום עוד סיסמה פוליטית, אני בונה בניין עם חלונות, עיניים שמביטות החוצה ובתקווה גם פנימה״ // פתיחת תערוכה, מיצב אמנותי מאת נתן כספי
- [בזעקה אילמת ובדממה רועמת](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/silent-scream-roaring-silence/) - תערוכה קבוצתית בהשראת טקסטים מאת ברטולט ברכט, עם מופע מיוחד בערב הפתיחה. אוצרת: אפי וישניצקי לוי
- [תערוכה של מילים](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/תערוכה-של-מילים/) - תערוכה של עדן שושני בפואייה התיאטרון. כל מיצג מבקש להציג זווית אחרת של המילה - כגילוי אישי, כהרהור חולף, כמשקפת של תקופה או כדרך לברוא מציאות
- [מה מסתתר מאחורי חומות הפרסום](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/under-the-mask-of-fame/) - מה מסתתר מאחורי חומות הפרסום - תערוכה קבוצתית בפואיה של התיאטרון בהשתתפות אמנים ישראלים, ממרוקו, הודו, אזרבייג׳ן ועוד. אוצרת: אלה רוזנברג
- [ככלות הקול והתמונה](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/ככלות-הקול-והתמונה/) - תערוכת ציורים של מיכאל צימרמן בפואיה של התיאטרון, פתיחה ב 27.10. התערוכה תוצג עד ה- 22.11
- [הגלויה היומית](https://www.jaffatheatre.org.il/exhibitions/the-daily-postcard/) - תיאטרון יפו מציג בפואייה: תערוכה של זאב אנגלמאיר. סדרת ציורים המבטאת הזדהות עם כאב משפחות החטופים, חשש לגורלם, לצד גילויים של שמחה עם כל אחת ואחד מהם השבים לארץ.

## ליבי במזרח

- [חלון לים התיכון](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach/חלון-לים-התיכון/) - פסטיבל לבי במזרח 2025 | שחר כהן ונטלי כחלון מצטרפים לכוח מוזיקלי ייחודי במופע בכורה חדש, שמחבר בין פולק־רוק מערבי לשורשים עשירים מהים התיכון
- [צלילים מעבר לגבולות](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach/צלילים-מעבר-לגבולות/) - פסטיבל לבי במזרח 2025 | אמיר שהסאר מארח את ענבל צור דקל: 4 יוצרים פותחים שער לעולם בין-תרבותי של צלילים, שפה ורגש
- [בין מזרח למערב](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach/בין-מזרח-למערב/) - פסטיבל לבי במזרח 2025 | יהודה מסס במופע חד-פעמי של שירה, נשמה וקצב – מהלב הפועם של דרום תל אביב ועד לסמטאות מרקש, במסע מוזיקלי שפותח לבבות ומעורר געגוע
- [מנגינת ליבי - <span style="font-family: 'Cairo', sans-serif; font-weight: 300; font-size: 0.8em;">صوت قلبي</span> - תמר שאוקי](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach/מנגינת-ליבי/) - פסטיבל לבי במזרח 2025 | תמר שאוקי - זמרת, פסנתרנית ויוצרת - משיקה את אלבום הבכורה שלה: יצירה אישית ובשלה שנולדה מתוך שנים של חיפוש, צמיחה מוזיקלית ושיתופי פעולה על במות בארץ ובעולם
- [أنَا لحبيبي ودودي لي](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/libi-bamizrach/أنا-لحبيبي-ودودي-لي/) - مهرجان "قلبي في الشرق": جوقة رانة للنساء العربيات واليهوديات، التي تعمل في يافا منذ 17 عامًا، تدعوكم إلى أمسية موسيقية شيقة تأخذنا إلى ما بعد الحدود
- [אנא לחביבי ודודי לי](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach/אנא-לחביבי-ודודי-לי/) - פסטיבל לבי במזרח 2025 | מקהלת הנשים הערבית-יהודית ראנה במופע של שירה, הקשבה ותקווה
- [בין סמטאות מרוקו לצלילי הבלוז](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach/בין-סמטאות-מרוקו-לצלילי-הבלוז/) - פסטיבל לבי במזרח 2025 | שיראל מוניק אמסלם יוצאת למסע מוזיקלי מרתק בין סמטאות מרוקו לצלילי הבלוז - גרוב ייחודי המשלב R&B מרוקאי עם בלוז אלטרנטיבי ועולמות סאונד מגוונים
- [בואי לגני](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach/בואי-לגני/) - פסטיבל לבי במזרח 2025 | מיכל עמר ולהקת "כל העולם" במופע בכורה, נשי ומרגש של מסע מוזיקלי חוצה גבולות, מסורת, אהבה וקצב
- [החצר של ציון](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach/החצר-של-ציון/) - פסטיבל לבי במזרח 2025 | אלמוג זגרון במסע מוזיקלי אישי־קולקטיבי, מחצר ילדות בצפון הארץ ועד ללב המוזיקה הישראלית החדשה
- [על דרך המשי](https://www.jaffatheatre.org.il/libi-bamizrach/על-דרך-המשי/) - פסטיבל לבי במזרח 2025 | הדר מעוז במופע מוזיקלי־תנועתי שנע בין מסורת לחידוש, בין מקצבים פרסיים־בוכריים עתיקים לעיבודים מודרניים ונשיים

## פסטיבל הילדים

- [הנסיך הקטן – מסע אמנותי](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/the-little-prince/) - מוזיאון הילדים ביפו, בשיתוף בית הספר פרר, יוצא למסע בעקבות ״הנסיך הקטן״. במהלך הפסטיבל יוזמנו גם ילדות וילדי הקהל לקחת חלק ביצירה ולהשתתף בתערוכה
- [POOF!](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/poof/) - Somewhere in faraway Denmark, Poof met the fairy Babel, who whispered to him all the secrets... about bubbles
- [A Thousand and One Nights](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/1001-nights/) - Shachrezade has one thousand and one nights, countless stories, and one mission: to save herself and the young women of the kingdom
- [Why? Just Because!](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/why-just-because/) - Four characters arrive on stage, and each one wants to be the star of the show. Who will play whom? And who will steal the spotlight?
- [The Hare and the Tortoise](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/the-hare-and-the-tortoise/) - Who is the fastest in the forest? And who says that being the fastest always means being the winner? And what happens when the quiet tortoise decides to surprise everyone? Premiere!
- [הארנבת והצב](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/the-tortoise-and-the-hare/) - מי הכי מהירה ביער? ומי אמר שהכי מהיר הוא תמיד המנצח? ומה קורה כשדווקא הצב השקט מחליט להפתיע את כולם? הצגה של תיאטרון אלאג'יאל - טמרה
- [למה? ככה!](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/why-just-because/) - ארבע דמויות מגיעות לבמה - כל אחת רוצה להיות הכוכבת הראשית. מי תשחק את מי? מי תגנוב את ההצגה? ומה קורה כשאף אחת לא מוכנה לוותר?
- [פוףףף](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/poof/) - אי שם בדנמרק הרחוקה פגש פוף את הפייה באבל שלחשה לו את כל הסודות... על בועות. מופע מלא קסם ודמיון, המשלב תיאטרון גוף, תיאטרון חפצים ואמנות בועות הסבון
- [פסטיבל יפו ה-20 להצגות ילדים](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival-2026/) - במהלך חופשת סוכות נקיים כמיטב המסורת את פסטיבל יפו ה-20 לילדים ולכל המשפחה - עם מגוון הצגות בעברית, ערבית, הצגות דו לשוניות וגם כאלה ללא מילים
- [The 20th Jaffa Festival for Children](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival-2026/) - During Sukkot we will run the 20th Jaffa Festival for children and the whole family. The festival includes a variety of shows spread over 3 days: inHebrew, Arabic, bilingual, non-verbal and gibberish
- [Why and What For?](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/why-and-what-for/) - She wants to go there, and he wants to go here! And together, everything they do becomes dangerous! A circus duo combining physical theatre and clowning
- [Tzipora](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/tzipora/) - Two sisters find an injured bird in their yard and decide to heal it through imagination | A sensory and musical performance
- [A Tale of the World](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/tale-of-the-world/) - A unique puppet theatre about a small, brave, and mischievous penguin from faraway Antarctica takes us on journeys around the world on the way home
- [Chicken Soup](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/chicken-soup-2/)
- [Grandma Pashka’s Circus](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/grandma-pashka-circus/) - A colorful story about a Polish couple and an Israeli circus - a mischievous tale of the rise of Bonek, Israel’s first clown, and his beloved, Pashka, a pioneering cabaret singer
- [Shambuki](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/shambuki-2/) - About Trailer About Trailer About Trailer
- [The Show must...](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/the-show-must/) - Outdoor performance – Premiere! After touring around the world, Flory and Buzz are back on stage with a new show. But there’s one small problem: Flory dreams of attention and applause, while Buzz is just looking for a moment to close his eyes. Every time they try to start the show, something goes wrong. What will
- [הקרקס של סבתא פשקה](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/grandma-pashka-circus/) - סיפור עלייתם השובב של בונק - הליצן הישראלי הראשון, ופשקה - אהובתו זמרת קברט חלוצית. על הימים בהם הקומקום עוד שרק ולטלפון הייתה עוד אפרכסת
- [Shambuki](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/shambuki/) - Shambuki is back! A performance combining high-quality entertainment for the whole family with an impressive circus display
- [Two Of a Climb](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/two-of-a-climb/) - Two brave climbers set out on a journey to the summit! Outdated maps, wild animals, and heavy backpacks bring two lost climbers onto the stage
- [Chicken Soup](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/chicken-soup/) - Two accomplished chefs completely lose control of a chicken named “Polka,” who teaches them an unforgettable lesson
- [אגדה אדומה](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/red-fairy-tale/) - מופע חוצות של אנסמבל ג'מאעה שלוקח את סיפור כיפה אדומה למחוזות חדשים ומפתיעים
- [על מה ולמה?](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/about-what-and-why/) - היא רוצה לשם, והוא רוצה לכאן! וביחד כל דבר שהם עושים – הופך למסוכן! מופע קרקס זוגי של תיאטרון פיזי וליצנות ללא מילים, לכל המשפחה
- [ציפורה](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/tzipora/) - הצגה רגישה - חושית ומוזיקלית המשלבת בובות ותיאטרון צלליות. שתי אחיות מוצאות בחצר ביתן ציפור פצועה ומחליטות לרפא אותה באמצעות עולם הדמיון
- [מעשה בעולם](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/tale-of-a-world/) - פינגווין קטן, אמיץ ושובב מאנטרקטיקה הרחוקה עובר איתנו מסעות סביב העולם בדרך הביתה. תיאטרון בובות ייחודי המתרחש על הגוף, בשילוב ריקוד, מוסיקה, ומסע בעולמות מופלאים
- [...The Show must](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/the-show-must/) - אחרי סיבוב הופעות מסביב לעולם, פלורי ובאז חוזרים לבמה עם מופע חדש. רק שיש בעיה קטנה... מופע ליצנות קרקסי סוחף, מלא בהומור פיזי, ג'אגלינג, הפתעות והרבה צחוק לכל המשפחה
- [מרק עוף](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/chicken-soup/) - מרק משובח של ליצנות מודרנית, תיאטרון חזותי, תנועה בימתית נהדרת וכאב בטן מרוב צחוק. תבואו רעבים, יש מרק!
- [פסטיבל יפו ה-19 להצגות ילדים](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival-2025/) - במהלך חופשת סוכות נקיים כמיטב המסורת את פסטיבל יפו ה-19 לילדים ולכל המשפחה - עם מגוון הצגות בעברית, ערבית, הצגות דו לשוניות וגם כאלה ללא מילים
- [שני טיפוסים](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/of-a-climb/) - שני מטפסים אמיצים יוצאים למסע אל הפסגה! מפות לא מעודכנות, חיות טרף, ותרמילים כבדים הביאו אל הבמה שני טיפוסים אבודים
- [שמבוקי](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/shambuki/) - מופע המשלב בידור איכותי לכל המשפחה עם תצוגת קרקס מרשימה
- [مش بلوتو](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/not-pluto/) - مهرجان الاطفال 19 - انسامبل "جَماعة" يعودون فاتحين قلوبهم بحثا عن الحكاية المثالية التي تعيد الفرح والضحك إلى الشارع
- [לא פלוטו](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/not-pluto/) - אנסמבל ג’מאעה חוזרים לפתוח לבבות – בחיפוש אחר הסיפור המושלם שיוכל להשיב את השמחה והצחוק לרחוב. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-19 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [יד ביד](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/hand-in-hand/) - תיאטרון אנסמבל פרינג׳ נצרת בהצגה עפ״י הסיפור 'סבא אליעזר והגזר' עם מוזיקה, בובות, והרבה הומור. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-17 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [يدٌ بيد](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/hand-in-hand/) - مهرجان الاطفال 19 - انسامبل فرينچ الناصرة - ممثلان يقرران تقديم عرض مستوحى من القصة الشعبية "الجد إليعزر والجزرة"
- [مهرجان يافا 19 لمسرحيات الأطفال](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival-2025/) - خلال عطلة عيد العُرش نقيم كعادتنا مهرجان يافا الـ19 للأطفال ولجميع أفراد العائلة - مع مجموعة من العروض بالعبرية , العربية , عروض ثنائية اللغة وأيضًا عروض صامتة
- [نتوشا](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/natusha/) - مهرجان الاطفال 19 - ناتوشا ,ابنة السابعة تلجأ إلى عالم الخيال مع الدمية "توشي" وهناك تكتشسف طرقا جديدة للتواصل أمها
- [مش هيك بينضف](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/how-not-to-clean/) - مهرجان الاطفال 19. المهووسين – عرض جديد - عرض جسدي كوميدي مؤثر. عرض جماهيري خارجي – الدخول مجاني
- [ليصعد الجميع](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/all-aboard/) - مهرجان الاطفال 19: عرض مؤثر - امرأة يفوتها القطار فتنطلق في رحلة سحرية عبر حقيبة تتحول إلى آلة زمن
- [عصائر للشجعان](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/عصائر-للشجعان/) - مهرجان الاطفال 19 - في حديقة أزدرخت الساحرة , تنمو نباتات سحرية ذات قوى خاصة , تعالج المخاوف والقلق
- [صندوق الأحلام](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/صندوق-الأحلام/) - مهرجان الاطفال 19 - مسرح غلاف غزة عرض جديد - مسرحية للاطفال ساحرة ، تفتح أبواب الذاكرة والخيال
- [ابني ناجح](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/ابني-ناجح/) - مهرجان الاطفال 19 - عرض لمسرح الدمى عن طفلٍ شقي حالم , وعن أم محبة , وعن الألوان واالضحكات التي يضيفها
- [ככה לא מנקים](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/ככה-לא-מנקים/) - כששתי שיטות ניקיון מתנגשות - מתחיל מסע מלא הומור, ריבים ומשחקי כוח. מופע פיזי מצחיק ומרגש לכל המשפחה ולכל גיל. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-19 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [القنفذ شموليك](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/shmulikipod/) - هذا شائك وهذا مصاب بالأنفلونزا!هذا يتكلم العبرية وهذا العربية! هل سيكونا قادران على أن يكونا أصدقاء؟
- [ארגז החלומות](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/ארגז-החלומות/) - סבתא רחל חוזרת לקיבוץ עם ארגז ישן מלא אוצרות מהעבר – משחקים, אוספים ובובות. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-19 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [נָ’טוּשָה](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/natusha/) - כשאביה של נָ’טוּשָה בת השבע עוזב את הבית, היא פונה לעולם משחקי הדמיון עם הבובה טוּשִׁי. הצגה לילדים על כוחו של הדמיון להתמודד עם מציאות מורכבת. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-19 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [ילד שלי מוצלח](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/ילד-שלי-מוצלח/) - תיאטרון בובות על ילד שובב וחולמני, על אם אוהבת ועל הצבע והצחוק שהדמיון מוסיף לחיי היומיום. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-19 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [כולם לעלות](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/all-aboard/) - מה עושים בתחנת רכבת זרה עם שעה פנויה? יוצאים למסע מסוג אחר! הצגה רגישה מאת תיאטרון מקומות שמורים. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-19 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [ילדים מציירים עולם](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/ילדים-מציירים-עולם/) - תערוכה המציגה יצירות של ילדים בגילאים 6-11 מבתי ספר ביפו, בהשראת אמנים ואדריכלים בינלאומיים דגולים
- [מיצים לאמיצים](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/מיצים-לאמיצים/) - לאזדרכת המכשפה יש גינה מופלאה של צמחי מרפא - אם אתם חוששים ממבחן שמתקרב, מקולות אזעקה חדשים או מחלומות מפחידים – בדיוק בשביל זה הגינה כאן! ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-19 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [Shmulik the Porcupine](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/shmulikipod/) - A bilingual play the story of a friendship that breaks the borders of languages between a boy and a porcupine.
- [שׁמוּלִיקִיפּוֹד](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/shmulikipod/) - זה קוצני וזה עם שפעת! זה דובר עברית וזה ערבית! האם יצליחו להיות חברים? מבוסס על סיפור הילדים המוכר “שמוליקיפוד” מאת ט. כרמי. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-17 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [Land Sea Land](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/land-sea-land/) - A sensitive Play - you are invited to Rotem and Ruth's table of adventures, to hear how they walked on the moon or freed the tigress from the zoo.
- [פסטיבל יפו ה-18 להצגות ילדים](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival-2024/) - במהלך חופשת סוכות נקיים כמיטב המסורת את פסטיבל יפו ה-18 לילדים ולכל המשפחה. הפסטיבל כולל מגוון הצגות הנפרשות על פני 3 ימים, ההצגות הן בשפה העברית, ערבית, דו לשוניות, ללא מילים או בג'יבריש
- [مهرجان يافا 18 لمسرحيات الأطفال](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival-2024/) - خلال عطلة عيد العرش، سنقوم بتنظيف مهرجان يافا ١٨ عشر للأطفال وجميع أفراد الأسرة وفقًا للتقاليد. يتضمن المهرجان مسرحيات متنوعة موزعة على 3 أيام، المسرحيات بالعبرية، العربية، ثنائية اللغة، بدون كلما
- [The 18th Jaffa Festival for Children](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival-2024/) - During Sukkot we will run the 18th Jaffa Festival for children and the whole family. The festival includes a variety of shows spread over 3 days: in Hebrew, Arabic, bilingual, without words
- [مهرجان يافا السابع عشر لمسرحيات الأطفال](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival-2023/) - خلال عطلة عيد العرش، سنقوم بتنظيف مهرجان يافا السابع عشر للأطفال وجميع أفراد الأسرة وفقًا للتقاليد. يتضمن المهرجان مسرحيات متنوعة موزعة على 3 أيام، المسرحيات بالعبرية، العربية، ثنائية اللغة، بدون كلمات أو بالرطانة
- [Otot](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/otot/) - The worlds of clowning, ceremonies and that the buffoon, in a physical theater show, all this with the participation of the audience.
- [إشارات](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/otot/) - عالم التهريج وعالم الطقوس وعالم المهرج , كلها تجتمع في عرض مسرحي جسدي
- [אותות](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/otot/) - המופע מביא את רוח הטקס ומקורות התיאטרון העתיק, בהם דמות השחקן/שמאן מחברת את הקהל להתרחשות וחזיון רב חושי אשר מנסה ליצור קשר ותדר מאחד. המופע במסגרת פסטיבל יפו ה- 18 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [بر - بحر - بر](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/land-sea-land/) - عرض مرهف - أدعوك إلى طاولة المغامرات الخاصة بروتم وروت, وللاستماع كيف تنزهوا فوق القمر وكيف تجارب أخرى كثيرة.
- [The 17th Yaffo Festival for Children](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival-2023/) - During Sukkot we will run the 17th Jaffa Festival for children and the whole family. The festival includes a variety of plays spread over 3 days: in Hebrew, Arabic, bilingual, without words
- [Maybe, just maybe… and the Dwarf](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/maybe-and-the-dwarf/) - A theatrical musical adaptation of a well-known children’s book “Maybe, at all, for Example” and the story of “The Cleverest Dwarf in the Whole World” by Tuvia Gad-Or.
- [The HAPPY HOUR show](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/the-happy-hour-show/) - A circus show that will leave you speechless with laughter and admiration. A pair of trapeze artists in a comedy combining circus acrobatic exercises at the highest level.
- [Magical Journey](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/magical-journey/) - Join us on a magical and exciting Journey in the world of the Circus. The nerds go out to look for the little rabbit and they need help, will they be up to the task?
- [Full Tank](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/full-tank/) - A showcase that stretches the limits of human ability, one of the oldest Guinness World Records is about to be broken and you don't want to miss it.
- [Everything is Simple](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/everything-is-simple/) - How does a nylon bag dance? What stories does a pail of paint tell? The show reveals a new angle on the familiar world and gives a little magic to every viewer.
- [הכל פשוט](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/everything-is-simple/) - איך שקית ניילון רוקדת? איזה סיפורים יש לדלי צבע לספר? על מה שרה הנורה הישנה? ההצגה חושפת זווית חדשה על העולם המוכר ומעניקה קצת קסם לכל צופה. המופע במסגרת פסטיבל יפו ה- 18 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [يِمكنْ, اطلاقاً  اوالقزم](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/maybe-and-the-dwarf/) - اعداد مسرحي وموسيقي لكتاب الأطفال الشهير "يمكن , أطلاقاً , مثلا" وقصة "أذكى قزم في العالم". العرض الأول!
- [هناك مكان اخر](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/full-tank/) - عرض يتخطى حدود القدرة البشرية. أحد أقدم الأرقام القياسية في موسوعة جنيس على وشك التحطيم.
- [نوعان](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/of-a-climb/) - خرائط قديمة , وحوش جارحة وحقائب ظهر ثقيلة على المنصة احضرها هذان الاثنان المختلفان اللذان يعيشان حالة ضياع.
- [كل شيء بسيط](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/everything-is-simple/) - كيف يرقص الكيس البلاستيكي؟ ما هي القصص التي يجب أن يرويها دلو الألوان؟ ماذا يغني المصباح القديم؟
- [الرحلة الرائعة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/the-incredible-journey/) - رحلة سحرية ومثيرة في عالم السيرك، يذهب المهووسون بحثًا عن الأرنب الصغير. عرض اول!
- [The HAPPY HOUR show](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/the-happy-hour-show/) - ثنائي بهلواني كوميدي يجمع بين بهلوانية السيرك من أعلى المستويات في إلبلاد
- [The HAPPY HOUR show](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/the-happy-hour-show/) - צמד לוליינים בקומדיה המשלבת תרגילי אקרובטיקה קרקסית ברמה הגבוהה ביותר בארץ. המופע במסגרת פסטיבל יפו ה- 18 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [אולי, בכלל... והגמד](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/maybe-and-the-dwarf/) - בכורה! עיבוד תאטרוני ומוסיקלי לספר הילדים הידוע 'אולי, בכלל, למשל' ולסיפור 'הגמד החכם בעולם'. המופע במסגרת פסטיבל יפו ה- 18 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [המסע המופלא](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/the-incredible-journey/) - בכורה! מסע קסום ומרגש בעולם הקרקס. החנונים יוצאים לחפש את הארנב הקטן, והם צריכים עזרה. המופע במסגרת פסטיבל יפו ה- 18 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [مسرحية بلاد الأمان](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/مسرحية-بلاد-الأمان/) - "فُلة" جنية بلد الأمان تفاجئ "هيثم" وتأخذه معها لجولة رائعة في بلادها | مهرجان يافا السابع عشر لمسرحيات الأطفال
- [יש עוד מקום](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/full-tank/) - מופע ראווה המותח את קצה גבול היכולת האנושית. אחד משיאי הגינס העתיקים ביותר עומד להישבר, ואתם לא רוצים לפספס את זה. המופע במסגרת פסטיבל יפו ה- 18 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [יבשה ים יבשה](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/land-sea-land/) - הצגה רגישה - אתם מוזמנים לשולחן ההרפתקאות של רותם ורות, לשמוע איך טיילו על הירח או שחררו את הנמרה מגן החיות. המופע במסגרת פסטיבל יפו ה- 18 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [Where is Gogo?](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/where-is-gogo/) - A virtuosic and engrossing clown comedy about searching and hoping and finding the special Gogo. Part of The 17th Yaffo Festival for Children
- [Ali Baba](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/ali-baba/) - A twisted and funny journey inspired by the mythological stories of “A Thousand and One Nights”. Part of The 17th Yaffo Festival for Children
- [איפה גוגו?](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/where-is-gogo/) - מי זה גוגו? מה זה גוגו? האם אפשר לראות אותו? קומדיה ליצנית, וירטואוזית וסוחפת, על חיפוש, ותקווה, ומציאת הגוגו המיוחד. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-17 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [פסטיבל יפו ה-17 להצגות ילדים](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival-2023/) - במהלך חופשת סוכות נקיים כמיטב המסורת את פסטיבל יפו ה-17 לילדים ולכל המשפחה. הפסטיבל כולל מגוון הצגות הנפרשות על פני 3 ימים, ההצגות הן בשפה העברית, ערבית, דו לשוניות, ללא מילים או בג'יבריש
- [علي بابا](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/ali-baba/) - مسرحية عن الصداقة والعطاء , الكرم والجشع , مستوحاة من قصص "ألف ليلة وليلة" الأسطورية | مهرجان يافا السابع عشر لمسرحيات الأطفال
- [עלי באבא](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/ali-baba/) - מסע מפותל ומצחיק בהשראת סיפורי 'אלף לילה ולילה' המיתולוגיים. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-17 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [ארץ בטיחותיה](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/land-of-bitchutiaya/) - פיית ארץ בטיחותיה "פולה" מפתיעה את "האיתם" ולוקחת אותו למסע מרתק. בכורה מאת תיאטרון אנסמבל פרינג נצרת. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-17 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [Land of Bitchutiaya](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/land-of-bitchutiaya/) - The fairy of the Land of Safety “Fula” surprises “Haitam” and takes him to a fascinating journey in her land. Part of The 17th Yaffo Festival for Children
- [بابلينا](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/babalina/) - كوميديا تجمع بين مسرح الجسد، ومسرح الادوات، فن التهريج وفقاعات الصابون | مهرجان يافا السابع عشر لمسرحيات الأطفال
- [Babalina](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/babalina/) - Wild comedy combining body theatre, object theatre, clowning and of course the art of soap bubbles. Part of The 17th Yaffo Festival for Children
- [באבלינה](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/babalina/) - קומדיה פרועה המשלבת תיאטרון גוף, תיאטרון חפצים, ליצנות וכמובן - את אומנות בועות הסבון. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-17 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [حساء الدجاج](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/chicken-soup/) - حساء جيد . خلطة من التهريج الحديث، العرض البصريوالكثير من الضحك | مهرجان يافا السابع عشر لمسرحيات الأطفال
- [מרק אבנים](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/stone-soup/) - שלוש נוודיות עוברות בין כפרים ומחפשות מעט אוכל, מקום לנוח או סתם לפגוש אנשים. אנשי הכפר מסתגרים בבתיהם ולא ממהרים לסייע להן. הנוודיות מחליטות להכין מרק אבנים. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-17 להצגות ילדים ולכל המשפחה
- [حول  العالم من الشرق إلى الغرب](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/around-the-world/) - بالصوت والحركة سنذهب في رحلة عالمية ونحول ساحة المسرح إلى قاعة رقص ضخمة | مهرجان يافا السابع عشر لمسرحيات الأطفال
- [Hand in Hand](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/hand-in-hand/) - Nazareth Theatre in a play based on "Grandfather Eliezer and the Carrot”. Part of The 17th Yaffo Festival for Children
- [Around the World East to West](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/around-the-world/) - Together we will turn the theatre square into a huge ballroom. Premier! Part of The 17th Yaffo Festival for Children
- [מסביב לעולם ממזרח למערב](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/around-the-world/) - בקול ותנועה נצא למסע חובק עולם, ויחד נהפוך את רחבת התיאטרון לאולם נשפים ענק. מופע חוצות לכל המשפחה במסגרת פסטיבל הילדים ה 17
- [Stone Soup](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/stone-soup/) - Three nomadic women move from village to village because they have a special task! To have eyes meet, open hearts and tear down walls with humor and song. Part of The 17th Yaffo Festival for Children
- [A Red Fairy Tale](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/red-fairy-tale/) - Outdoors performance by Ensemble Jama’a based Red Riding Hood. Part of The 17th Yaffo Festival for Children
- [The Nerds in Wonderland](https://www.jaffatheatre.org.il/en/children-festival/the-nerds-in-wonderland/) - An exciting circus performance integrating acrobatics and clowning with audience participation. Part of The 17th Yaffo Festival for Children
- [أين  جوجو?](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/where-is-gogo/) - كوميديا تهريجية جارفة ، تدور حول البحث , الأمل والعثور على جوجو المميز | مهرجان يافا السابع عشر لمسرحيات الأطفال
- [شوربا الاحجار](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/stone-soup/) - 3 رحَالة يمرون عبر القرى ويحضرون شوربا الاحجار | مهرجان يافا السابع عشر لمسرحيات الأطفال
- [المهووسون في بلاد العجائب](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/children-festival/the-nerds-in-wonderland/) - عرض سيرك مثير يجمع بين الألعاب البهلوانية والتهريج بمشاركة الجمهور. عرض اول | مهرجان يافا السابع عشر لمسرحيات الأطفال
- [החנונים בארץ הפלאות](https://www.jaffatheatre.org.il/children-festival/the-nerds-in-wonderland/) - בכורה! מופע קרקס מרגש לכל המשפחה המשלב אקרובטיקה וליצנות בשיתוף הקהל. ההצגה במסגרת פסטיבל יפו ה-17 להצגות ילדים ולכל המשפחה

## פסטיבל הויה

- [פסטיבל הווּיֵה ה-9 לתרבות ערבית עכשווית](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival-2024/) - תיאטרון אלסראיא ותיאטרון יפו שמחים להזמין את הקהל הרחב לפסטיבל הווּיֵה (בעברית: זהות). הפסטיבל מציע שלל מופעים רב תחומיים בדגש על יצירותיהם של אמנים ואמניות מהדור החדש העוסקים בזהות פוליטית ואישית
- [Hawiye Festival 2024](https://www.jaffatheatre.org.il/en/hawiye-festival-2024/) - AlSaraya Theatre and Jaffa Theatre are proud to present the 9th “Hawiye Festival” (identity in English) - a multidisciplinary festival focused on contemporary Arab art and culture
- [Hawiye Festival 2023](https://www.jaffatheatre.org.il/en/hawiye-festival-2023/) - AlSaraya Theatre and Jaffa Theatre are proud to present “Hawiye Festival” (identity in English) - a multidisciplinary festival focused on contemporary Arab art and culture
- [גורלו של ג'וק](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/destiny-of-a-cockroach/) - ההנהגה העליונה של ממלכת הג'וקים מתכנסת במטרה לשים קץ לתוקפנות של ממלכת הנמלים. הצגה לכל המשפחה מאת המחזאי המצרי תאופיק אל-חכים. המופע במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [Destiny of a Cockroach](https://www.jaffatheatre.org.il/en/hawiye-festival/destiny-of-a-cockroach/) - By Taufik El Hakim The top leadership of the cockroach kingdom gathers to put an end to the aggression of the ant kingdom. Following this, the king cockroach together with his advisor go on a tour of the bathtub they live under, and the king slips and falls into the bathtub. The wife of the
- [مهرجان هوية 2024](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival-2024/) - تسعدنا دعوتكم للمشاركة في النّسخة الأولى من مهرجان “هوية” الثّقافي. يحتفي المهرجان بالهوية العربية عامة والفلسطينيّة المحليّة على وجه الخصوصأ.
- [פסטיבל הווּיֵה 2023](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival-2023/) - תיאטרון אלסראיא ותיאטרון יפו שמחים להזמין את הקהל הרחב לפסטיבל הווּיֵה (בעברית: זהות). הפסטיבל מציע שלל מופעים רב תחומיים בדגש על יצירותיהם של אמנים ואמניות מהדור החדש העוסקים בזהות פוליטית ואישית
- [مصير صرصار](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/destiny-of-a-cockroach/) - مسرحية لكل العائلة، تأليف توفيق الحكيم، إعداد عماد جبارين وإخراج محمّد عيد، من إنتاج مسرح السّرايا.
- [مهرجان هوية](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival-2023/) - تسعدنا دعوتكم للمشاركة في النّسخة الأولى من مهرجان “هوية” الثّقافي. يحتفي المهرجان بالهوية العربية عامة والفلسطينيّة المحليّة على وجه الخصوصأ.
- [A Life Made of Wood](https://www.jaffatheatre.org.il/en/hawiye-festival/life-made-of-wood/) - Experimental theatrical by Maya Omaya Keesh and Siwar Awad, based on a text by Sheikha Hlewe. The show is part of Hawiye Festival for Contemporary Arab Culture
- [חיים מעץ](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/life-made-of-wood/) - מופע תיאטרון בתהליך, מאת מאיה אומייה קיש וסיואר עווד. על פי טקסטים של הסופרת שייח'ה חליווה. המופע במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [The New Film Generation](https://www.jaffatheatre.org.il/en/hawiye-festival/new-film-generation/) - Lecture by journalist and film critic Sameh Basul on the Arab cinema, from political identity to the personal. The event is part of Hawiye Festival for Contemporary Arab Culture
- [Arènas](https://www.jaffatheatre.org.il/en/hawiye-festival/arenas/) - Electro-Atlas show performed by Neta Elkayam, Amit Hai Cohen, Tal Avraham. The show is part of Hawiye Festival for Contemporary Arab Culture
- [פתיחת תערוכה | בית ביות](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/beit-beyot/) - שיחה עם מעצב האופנה איימן דאו ופרפורמנס קצר סביב תערוכת היחיד הראשונה שלו. בתערוכה יוצגו עבודות מתחום האופנה, פרפורמנס, וידאו ופיסול. התערוכה במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [ספוקן וורד x סטאנדאפ](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/spoken-word-x-stand-up/) - באופן חד פעמי ועל אותה במה – ספוקן וורד של תאמר נפאר, וסטאנדאפ מקורי והומוריסטי במיוחד של נועם שוסטר. המופע במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [סירת אלחוב](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/alhoub-boat/) - מופע מוזיקלי של קלאסיקה מצרית ע"פ יצירותיו של המלחין בליג' חמדי (אום כולתום, עבד אל-חלים חאפז, מיאדה אלחנאוי), בהובלת אליאס חדוב. המופע במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [מרתון סרטים קצרים](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/short-films-marathon/) - אוסף סרטים קצרים של במאים ובמאיות ערבים פלסטינים צעירים. ההקרנה במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [מפגש עם שיח'ה חליוה](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/sheikha-hlewe/) - אילנה המרמן, רחל פרץ ושייח'ה חליוה בשיחה על מלאכת התרגום והעריכה. האירוע במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [מופעי מחול קצרים](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/dance-performances/) - מופעי מחול קצרים של רקדנים ורקדניות ערבים פלסטינים צעירים. המופע במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [לדמיין עתיד אחר](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/imagine-a-different-future/) - מעגל שיח בהשתתפות אורלי נוי, רולא הרדל, אבי ילאו ויוני מנדל. בהנחיית: סמאח סלאימה. האירוע במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [חלומות אומללים](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/miserable-dreams/) - קריאה מבוימת של מחזה חברתי נוקב מאת סעדאללה וַנוּס, גדול המחזאים הסורים של המאה ה־20. המופע במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [مقاومة نسوية فلسطينية ١٩١٠-١٩٧٠](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/palestinian-women-struggle/) - افتتاح معرض | بَحْث، تَنظِيم وإدارة المعْرض: آيات أَبو شميس | يستمر المعرض حتى نهاية شهر أيار
- [קולנוע הדור החדש](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/new-film-generation/) - מה מייחד את היצירה של הדור החדש של הבמאים הפלסטינים הצעירים? הרצאה של העיתונאית ומבקרת הקולנוע סמאח בסול. האירוע במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.
- [مستقبل آخر للمكان](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/imagine-a-different-future/) - رُلَى هردل، أورلي نوي، آفي يالو ويوني مندل يستعرضون تصوّر بديل لمستقبل البلاد. تدير الحلقة الناشطة النسوية والسياسية سماح سلايمة
- [احلام شقية](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/miserable-dreams/) - قراءة مسرحية للكاتب السوري سعد الله ونوس لمرّة واحدة فقط، ترجمة نتنئيل سيلبرمان وسلسلة مكتوب
- [ماراثون أفلام قصيرة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/short-films-marathon/) - آخر أيام الصيفية | إخراج: نايف حمود * ملوخية | إخراج: رامي فحل * افروديت | إخراج: أسيل جرن * سلمى | إخراج: سهيلة غطاس
- [لقاء مع شيخة حليوى](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/sheikha-hlewe/) - شيخة حليوى، ايلانا همرمان وراحيل بيرتس في حديث عن الكتابة الإبداعية والترجمة المشتركة
- [عروض أدائية قصيرة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/dance-performances/) - القارب | ميسان سمارة وسبيرو سالم * اثنين | سائد منصور * اليوثيرومينيا | ميسان سمارة * هالةُ حولي | شهد جبارين ورند طه
- [سينما الجيل الجديد](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/new-film-generation/) - محاضرة للصحافية والناقدة سماح بصول
- [سيرة الحب](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/alhoub-boat/) - محطّات جماليّة من سيرة الموسيقار المصري بليغ حمدي (أم كلثوم، عبد الحليم حافظ، ميادة الحناوي وآخرون)، بقيادة الفنّان إلياس حدّوب
- [سبوكن وورد X ستانداب](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/spoken-word-x-stand-up/) - لمرة واحدة فقط وفي نفس الليلة- سبوكن وورد لتامر نفار من أغاني الفنان، يليه عرض ستانداب أصلي وفكاهي لنوعام شوستر أعدته خصيصا لمهرجان "هوية".
- [حياة من خشب](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/life-made-of-wood/) - عرض مسرحي قيد البحث لمايا أميّة قيش وسوار عوّد عن نصوص للكاتبة شيخة حليوى، من إنتاج مسرح السّرايا.
- [بيت بيوت](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/beit-beyot/) - محادثة مع أيمن ضو وعرض أدائي قصير على هامش معرض “بيت بيوت”
- [الكترو اطلس Arénas](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/hawiye-festival/arenas/) - بعد أن احتلت في السنوات الأخيرة مكانة عالمية في الموسيقي الشمال افريقية، تطلق نيطاع القايم هذا العرض الجديد الذي يربط بين روح الامهات والجدات وبين الساحة الكوسموبوليتية بتو
- [התנגדות פמיניסטית פלסטינית: 1910 - 1970](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/palestinian-women-struggle/) - פתיחה חגיגית לתערוכה המפנה את המבט אל הפעילות המהפכנית של נשים פלסטיניות כחלק מהמאבק הפלסטיני. אוצרת: איאת אבו שמיס | התערוכה מוצגת במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית
- [Arènas](https://www.jaffatheatre.org.il/hawiye-festival/arenas/) - מופע אלקטרו-אטלס בביצוע נטע אלקיים, עמית חי כהן וטל אברהם. המופע במסגרת פסטיבל הווּיֵה לתרבות ערבית עכשווית.

## ערבי ספרות

- [שש נפשות מצאו חיבור](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/שש-נפשות-מצאו-חיבור/) - ערב חגיגי לרגל צאת הספר "נוֹיְרוֹפּוֹאֵטִיקָה: שירה פוגשת מדע" בהוצאת קשב לשירה. מפגש מרתק בין חוקרי מוח ויוצרי שירה מהשורה הראשונה
- [כָּל שֶׁלָּמַדְתִּי, לִמְחֹק – זֵר פִּרְאִי](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/כל-שלמדתי-למחוק/) - השקת הספר מאת איריס שפירא ילון - משוררת המגיעה מהעולם העסקי, נשמה סקרנית המטיילת בין עולמות הנפש, הטבע, החומר והרוח. מנחה: ד"ר אבי אלון
- [היורש - השקת ספר](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/היורש/) - חוגגים עם יוסי יונה, לרגל הוצאתו לאור של הרומן השלישי מפרי עטו. האירוע בהשתתפות רני יגיל, דר' קציעה עלון, דפני לוי ושחקני תיאטרון יפו
- [אפירוגון - השקת הספר](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/apeirogon/) - אפירוגון הוא ספר שכולו פיוס, נחמה ותקווה. שמראה איך ניתן לקום מן החורבן והכעס ולהתמיר את האובדן והשכול לעשייה המקרבת לבבות ומקדמת שלום
- [אחרון היהודים-הערבים...?](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/אחרון-היהודים-הערבים/) - ערב ספרות מוקדש לפועלו של פרופ' ששון סומך ז"ל. עורך ומנחה: פרופ' יוסי יונה. משתתפים: עידן בריר, פרופ' ג׳יריס חורי, ד"ר הדס שבת נדיר, בני ציפר, סופי צדקה
- [אהבה עד קצה השפה](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/אהבה-עד-קצה-השפה/) - ״בתקופות של חוסר ודאות, משבר ואובדן, האהבה אינה נעלמת אלא משנה את פניה. היא הופכת לזיכרון, לנוכחות״ - ערב השקת הגיליון החדש של הכיוון מזרח, ׳אהבה עד קצה השפה׳
- [המסר - טא-נהסי קואטס](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/the-message/) - השקת ספרו של טא-נהסי קואטס - ״המסר״. בערב יערך דיון על הספר ועל הקורה היום בשטחים הפלסטינים. בהשתתפות: עמירה הס, טלי זיברשטיין, ישי מנוחין, סמאח סלאימה ונועם שיזף
- [נחבוש את פצעייך באצבעות רועדות](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/syrian-poetry/) - ערב לכבוד השירה הסורית המודרנית ובו נחגוג את יופייה בשפה הערבית ואת שפע התרגומים לעברית שראו אור לאחרונה. עורך ומנחה: דניאל בהר
- [היהודי-ערבי בספרות העברית](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/היהודי-ערבי-בספרות-העברית/) - הערב מוקדש ליצירותיהם של סמי מיכאל, שמעון בלס וסמיר נקאש, מהיוצרים הבולטים שראו עצמם כיהודים-ערבים. ערב ספרות בעריכתו והנחייתו של פרופ' יוסי יונה.
- [רַק הָאֵינְסוף לא יַעֲמוד מִמִּשְׂחָקוֹ](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/רק-האינסוף-לא-יעמוד-ממשחקו/) - 2,500 שנות שירה בתרגומיו של עמינדב דיקמן - חברים ואוהבים קוראים שירה לזכרו של המתרגם הדגול עם צאת ארבעה ספרים מעיזבונו
- [אל תשכחי לזכור,<br>אל תזכרי לשכוח](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/אל-תשכחי-לזכור-אל-תזכרי-לשכוח/) - השקת ספר שירה מאת זמירה פורן ציון: שני מוסיקאים שמשתלבים בשירה ונגינה, בין קריאת שירה על ידי משוררות ומשוררים, ודבר ספרות על ידי חוקרי ספרות
- [זיכרונות והרהורים](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/זיכרונות-והרהורים/) - השקת ספרו של כוכי דוקטורי "שבט של אחד" - מחווה למסלול חיים של תהפוכות, הישרדות, התמדה ועיקשות. בתיאור המעבר מעיראק לישראל ומישראל לארה"ב, כוכי לוקח את קוראיו למסע שהוא יותר מאשר מעבר בין קהילות שונות
- [Tribe of One](https://www.jaffatheatre.org.il/en/literature/tribe-of-one/) - An evening of reading and literature - launch of Koki Doctory’s book – a tribute to a life journey filled with upheavals, survival, perseverance, and determination
- [מחפשים את שאול](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/מחפשים-את-שאול/) - חברים מדברים על "שאול" ספרו של רון כחלילי בהוצאת כתר. משתתפים: ענת סרגוסטי, יוסי סוכרי, מוטי פוגל, רון כחלילי, מנחה: יוסי יונה, שירה: סופי צדקה.
- [ערב ספרות - סיטארה](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/sitara/) - השקת ספרה של רוני פרצ'ק בהוצאת גמא. סיטארה הוא ספר שמרחיק אל מחוזות גיאוגרפיים וספרותיים לא שגרתיים, העלילות מתרחשות בין כתליו של עולם מוסלמי אדוק וגברי, מרוצף איסורים.
- [לבֵנה שחורה](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/לבנה-שחורה/) - ערב ספרות לרגל השקת האסופה לבֵנה שחורה - מזרחים ומזרחיות כותבים מציאות ישראלית חדשה. משתתפים: רעות ריינה בנדריהם, הני זובידה, יפעת ביטון, מירב אלוש-לברון, נפתלי שם טוב, יוסי דהאן, אלי ביתן
- [הבט אחורה בחיוך](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/הבט-אחורה-בחיוך/) - פרופ' יצחק גל-נור, לשעבר נציב שירות המדינה, משיק את ספרו האישי, המשלב הומור ורצינות אקטואלית, שיצא לאור בהוצאת כרמל. הערב במעמד רון חולדאי, ראש העיר תל אביב-יפו
- [ערב מחווה לד״ר זאב בן אריה](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/ערב-מחווה-לזאב-בן-אריה/) - השקת הספר של ד"ר זאב בן אריה "בעיני המתבונן: מחוללי קדושה במקומות כריזמטיים בישראל". מנחה: קציעה עלון, מנכ"לית הוצאת גמא.
- [ערב ספרות לכבוד המתרגם יובל שילוח](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/ערב-ספרות-יובל-שילוח/) - השקת ספר חדש בתרגומו של יובל שילוח - "הסיפור על ארבעת הדרווישים" מאת אמיר ח'וסראו בהוצאת גמא
- [ערב על יצירתו של אליאס ח'ורי](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/elias-khoury/) - ערב הוקרה לסופר הלבנוני הנודע שהלך לאחרונה לעולמו, עם יהודה שנהב-שהרבני (המתרגם של ח'ורי) והסופר איאד ברגותי.
- [מוטיב הגלות בספרות ובשירה סורית עכשווית](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/exile-motif-in-syrian-literature/) - במסגרת ערבי ספרות - עם הפנים לארצות ערב והאסלאם - נעסוק הפעם ביצירותיהם של המשוררים הסוריים נורי אל-ג׳ראח וסלים ברכאת. עורך ומנחה: פרופ׳ יוסי יונה.
- [אסור לכתוב על אושר](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/אסור-לכתוב-על-אושר/) - ערב ספרות לרגל ספרה החדש של זמירה פורן ציון. מנחה: עידו אנגל בוהדנה.
- [עשור לשחור על גבי שחור](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/עשור-לשחור-על-גבי-שחור/) - ספרה הראשון של המשוררת עדי קיסר, מייסדת "ערס פואטיקה", חוגג עשור. הכניסה חופשית
- [הקול האחר – יוצרות בספרות הלבנונית](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/הקול-האחר/) - הספרות הלבנונית מספקת את התיאור הטוב ביותר של מלחמת האזרחים בלבנון, באמצעות העמדתם של גיבורי שוליים במרכז העלילה, המערערים על נורמות חברתיות וחלוקות מגדריות. עורך ומנחה: פרופ' יוסי יונה.
- [בזכות הלבנטיניות - ערב ספרות](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/thanks-to-the-levantines/) - השקת שני ספרים בהוצאות רסלינג | גמא: "בזכות הלבנטיניות, מסה ושלוש עשרה שיחות", "הביאו את השמש, מבטים לבנטיניים". מנחת הערב: קציעה עלון
- [בן ג'לון - מרוקו בעין המספר](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/ben-jelloun/) - במסגרת ערבי ספרות - עם הפנים לארצות ערב והאסלאם - נעסוק הפעם ביצירותיו של הסופר טאהר בן ג'לון, מבכירי הסופרים המרוקאים בני זמננו. עורך ומנחה: פרופ׳ יוסי יונה.
- [לוּ](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/לו-ערב-השקה/) - ערב השקה לרגל צאת הספר "לוּ" מאת המשוררת עידית ברק, בהשתתפות: ד"ר דיתי רונן, יעל קידר, יותם ציטר ועוד. עורכת ומנחה: כרמית ספיר ויץ
- [אפקט הפרפר - מחמוד דרוויש](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/the-butterfly-effect-darwish/) - ״ההרוגים משני הצדדים לא מבינים, אלא מאוחר מדי, שיש להם אויב משותף: המות." הערב מוקדש לספרו האחרון של מחמוד דרוויש, אפקט הפרפר. עורך ומנחה: פרופ' יוסי יונה.הערב מוקדש לספרו האחרון של מחמוד דרוויש, אפקט הפרפר.
- [בְּלֶד](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/בלד/) - גלות ומולדת בספרות אלג'יראית עכשווית: הערב יוקדש לסופרים האלג'יראיים-צרפתיים מוחמד מולסהול (שם עט יסמינה חדרה) וואסיני אל-א'ערג'. מנחה: פרופ׳ יוסי יונה
- [עזה: מקום ודימוי במרחב הישראלי](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/עזה-מקום-ודימוי-במרחב-הישראלי/) - השקת ספר - אסופת מאמרים חלוצית העוסקת בעזה שיצאה לאור 4 חודשים לפני 7.10. הפרקים השונים באסופה, פרי עיטם של מחברות ומחברים, יהודים וערבים, בוחנים את עזה כנקודת עיוורון של הפוליטיקה והתרבות בישראל
- [נסי להלל עולם](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/נסי-להלל-עולם/) - ערב השקת ספר ביכוריה של המשוררת מוריה נחום, בהשתתפות משוררות, עורכות, אמניות, ביניהן ד"ר מיה טבת דיין, ד"ר דיתי רונן, יעל קידר, ועוד
- [אנא סמר](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/אנא-סמר/) - מופע/מסע פואטי אל תוך שירי "אנא סמר" בהוצאת ספרי עיתון 77. ערב חגיגי להשקת הספר מאת זמירה פורן ציון, ובהשתתפות חוקרים ומשוררים.
- [פרנקנשטיין בבגדאד <br> ספרות מהעולם הערבי](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/ספרות-מהעולם-הערבי-פרנקנשטיין-בבגדאד/) - ערב שני בסדרת מפגשים העוסקים בספרות ובסופרים מהעולם הערבי. המפגש יעסוק ביצירותיו של הסופר העיראקי אחמד סעדאווי ויעסוק בספרו פרנקנשטיין בבגדאד. עורך הסדרה ומנחה: פרופ' יוסי יונה
- [באור שזוף - ערב ספרות](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/באור-שזוף/) - השקת ספר שירה מאת משה קול, פרופסור לאקולוגיה של חרקים באוניברסיטה העברית בירושלים. בהשתתפות: רפי וייכרט, יעל צבעוני, לילך גליל, יעל קידר. מנחה: דורון קינר-קיסינגר
- [פסטיבל יאפא: "הקול שלי פרח לוטוס..."](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/פסטיבל-יאפא-הקול-שלי-פרח-לוטוס/) - ערב שירת משוררות ערביות. עורך ומנחה: ד"ר נביל טנוס-ממע'אר. משתתפות: ד"ר רוז שעבאן, תופאחה סאבא, ליליאן בשארה מנסור
- [ואת כלה](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/ואת-כלה/) - ערב השקת ספר השירה ״ואת כלה״ מאת רוית ליכטנברג יקותיאל. בהשתתפות: איריס אליה כהן, ד״ר תמי יגורי, ד״ר דיתי רונן, ד״ר צילה זן בר צור
- [בת של מי את: דרכים לדבר פמיניזם מזרחי](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/בת-של-מי-את-דרכים-לדבר-פמיניזם-מזרחי/) - השקת ספר מאת ד"ר יאלי השש. בספר מחברת יאלי בין סיפורים אישיים וקולקטיביים ומציגה בפני הקוראות את הפמיניזם המזרחי כאפשרות לתיקון רדיקלי. הכניסה חופשית
- [פסטיבל יאפא: יומולדת 100 לאמיל חביבי](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/יומולדת-100-לאמיל-חביבי/) - ערב על יצירתו של אמיל חביבי, בעריכת עבד נטור. בהשתתפות: ד"ר הודא אבו מוך, גבי אלדור, ג'ורג' אסקנדר, סמירה סרייה
- [תאנים טובות מאוד](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/תאנים-טובות-מאוד/) - השקת ספר של יוסי יונה, המגולל את הסאגה המרתקת ורבת התהפוכות של משפחתו שמקורה בעיירה עאנה, נהרדעא של ימי קדם, השוכנת במעלה נהר הפרת
- [ספרות מהעולם הערבי: עלאא אל-אסוואני](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/ספרות-מהעולם-הערבי-עלאא-אל-אסוואני/) - סדרת מפגשים העוסקים בספרות מהעולם הערבי. המפגש יעסוק ביצירותיו של עלאא אל-אסוואני, הסופר המצרי, פורץ הדרך בספרות של המאה ה -21 במצרים. עורך הסדרה ומנחה: פרופ' יוסי יונה
- [מקלובה - אהבה הפוכה](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/maqluba/) - ערב ספרות, השקת הספר מקלובה – אהבה הפוכה. שיחה, יין, מוזיקה וקטעים אומנותיים. בהשתתפות המחברת שרי בשי, עו"ד מיכאל ספרד, דורי אנגל
- [דבר לא יצילני מן הבדידות](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/דבר-לא-יצילני-מן-הבדידות/) - השקת ספרו של סלאח פאיק اشهار كتاب “لن انجو من هذه العزلة” للشاعر صلاح فائق (הוצאת קשב לשירה 2021) ערב ספרות בהשתתפות: עידן בריר, ג’ורג’ אסקנדר, רפי וייכרט, ראודה סלימאן, בת-שבע דורי, שייח’ה חליוא, אנדרי גובראן סלאח פאיק נולד בשנת 1945 בעיר כִּרְכּוּכּ שבעיראק והוא מן הבולטים במשוררי “חבורת כִּרְכּוּכּ”, מהחבורות הספרותיות החשובות בעולם הערבי
- [אזהרת מסע - השקת ספר](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/אזהרת-מסע-ערב-ספרות/) - אמנות, יצירה, פעולה, השקת ספר מאת עמי שטייניץ בהוצאת גמא. הספר מציע מחשבות על פעולת האמנות ועל הקשר בין אמנות לאקטיביזם כפי שבאה לידי ביטוי בפעילותו של הכותב לאורך השנים
- [אהובי הסודי, אתה - השקת ספר](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/אהובי-הסודי-אתה-השקת-ספר/) - השקת ספר חדש מאת המשוררת ללי מיכאלי ובהוצאת עולם חדש. בהשתתפות פרופ' משה צוקרמן, אלטייב ע‘נאים, רן יגיל, ד"ר מולי פלג, ד"ר מישל אקהרד אליעל, טארק אל-כרמי, ד"ר קציעה עלון, דליה שימקו. מוסיקת ג‘אז: הטריו של קטיה טובול.
- [מלכוד הלאום - ערב ספרות](https://www.jaffatheatre.org.il/literature/milkud-haleom/) - השקת ספר ודיון חברתי - מדינת ישראל נגד הישראלים. בהשתתפות: אייאת אבו שמייס, פרופ‘ יוסי יונה, עבד אבו-שחאדה, עפרה ישועה-ליית, יונתן שפירא

## פסטיבל האישה

- [שבוע האישה 2023](https://www.jaffatheatre.org.il/womens-week-2023/) - תוכנית אירועי שבוע האישה 11-7 מרץ 2023
- [Women’s Week 2023](https://www.jaffatheatre.org.il/en/womens-week-2023/) - תיאטרון יפו הינו במת תיאטרון ואמנות למפגש בין-תרבותי בין תרבות עברית, ערבית ומזרח-תיכונית. הצגות התיאטרון ויוצריו זכו לפרסים ולציונים לשבח בארץ ובחו“ל.
- [סמאח מוסטפא - מופע מוזיקלי](https://www.jaffatheatre.org.il/womens-week-2023/samah-mustafa/) - אוסף שירים מיוחדים מהאלבום "בלור" ועוד מהפולקלור הערבי, בסגנון Live Looping
- [חיים מעץ](https://www.jaffatheatre.org.il/womens-week-2023/a-life-made-of-wood/) - מופע תיאטרון בתהליך, מאת מאיה אומייה קיש וסיואר עווד. על פי טקסטים של הסופרת שייח'ה חליווה
- [סיפור בהמשיכין](https://www.jaffatheatre.org.il/womens-week-2023/סיפור-בהמשיכין/) - סמירה סרייה במופע ספוקן וורד וראפ נדיר. ערב מסע בחייה של סמירה דרך סיפורים וחוויות חיים הקשורים בחרוזים ומקצבים.
- [איזו מלכה את: אסתר או ושתי?](https://www.jaffatheatre.org.il/womens-week-2023/איזו-מלכה-את/) - הסופרת דורית רביניאן והסטנדאפיסטית נועם אליאסי-שוסטר במפגש רציני-מצחיק על מודלים נשיים מהמגילה לרגל יום האישה וחג פורים

## הצגות

- [תיקונים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/תיקונים/) - ״בין התפרים מתעוררת לחיים הילדה שהייתי פעם חלומותיי, עלבונותיי והליצן שהפכתי להיות, אל הבמה מוזמנים נגני הצ׳לרי מבגדד, נגן הקאנון והתוף, העוד והחלילים...״. יצירה בימתית לשחקנית וארבעה נגנים מאת לימור יצחייק וחנה ואזנה גרינולד
- [סופמשחק](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/endgame/) - אחרי הציפייה לגודו שלא יגיע, ארבע נפשות כלואות בסוף העולם ותוהות על אבסורד הקיום. מחזה מאת סמואל בקט בכיכובם של דב נבון ומנשה נוי!
- [Endgame](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/endgame/) - By Samuel Beckett, starring Dov Navon & Menashe Noy Four souls find themselves trapped at the opposite end of creation, pondering the absurdity of the human condition
- [لعبة النهاية](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/endgame/) - مسرحية من تأليف صموئيل بيكيت وبطولة دوف نافون ومنشي نوي! بعد "في انتظار جودو" الذي يبدو أنه لن يأتي , نجد أربع أرواح عالقة عند الطرف الآخر من الخليقة , تتأمل عبث الظاهرة الإنسانية
- [טיטוס אנדרוניקוס](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/titus-andronicus/) - בעקבות טרגדיה מאת ויליאם שייקספיר - המצביא טיטוס חוזר אל רומא לאחר הניצחון במלחמה מול הגותים, ואיתו גופת בנו וכן מלכת הגותים השבויה. מכאן מתחיל מעגל אלימות עד סיומו המר והבלתי נמנע של המחזה
- [Titus Andronicus](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/titus-andronicus/) - Titus Andronicus returns to Rome after winning the bloody war against the Goth army. He brings back with him the body of his son, and the captured Goth queen
- [Oum Kalthoum](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/oum-kalthoum/) - The story of Oum Kalthoum, since she began her performances disguised as a Bedouin boy, until she captured the hearts of the Arab world. A musical play starring Galit Giat
- [אום כולת'ום](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/oum-kalthoum/) - סיפור חייה של אום כולתום, "כאוכב אל-שרק" (כוכב המזרח) מאז החלה את הופעותיה כשהיא מחופשת לנער בדואי, עד שכבשה את ליבו של העולם הערבי. מחזה מוזיקלי בכיכובה של גלית גיאת.
- [أم كلثوم](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/oum-kalthoum/) - قصة حياة أم كلثوم "كوكب الشرق" منذ أن بدأت عروضها متنكرة في زي فتى بدوي، حتى استحوذت على قلوب العالم العربي. مسرحية موسيقية من بطولة جاليت جيات.
- [Rami and Bassam: Apeirogon](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/rami-bassam-apeirogon/) - A new play based on a real story relating the joint journey of two bereaved fathers: an Israeli and a Palestinian who, in an exceptional brave way, found in their personal pain the power of reconciliation
- [רמי ובסאם: אפירוגון](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/rami-bassam-apeirogon/) - הצגה חדשה המבוססת על סיפור אמיתי: המסע המשותף של שני אבות שכולים - ישראלי ופלסטיני - שבדרך יוצאת דופן ואמיצה הפכו את הכאב האישי שלהם לכוח של פיוס
- [رامي وبسام: أَبيروجُون](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/rami-bassam-apeirogon/) - مسرحية جديدة مستوحاة من قصة حقيقية: رحلة مشتركة لأبوين مفجوعين - إسرائيلي وفلسطيني – حوّلا, بطريقة استثنائية وشجاعة, ألمهما الشخصي إلى قوة دفع دفع
- [That is to Say](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/that-is-to-say/) - A Theatre Story – a journey following the book of Sami Bardugo, by Ensemble Frechot. A mythological generational struggle, traveling between Morocco and Israel.
- [זה הדברים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/that-is-to-say/) - תיאטרון סיפור מסע בעקבות ספרו של סמי ברדוגו, מאת אנסמבל הפרחות. מאבק מיתולוגי בין-דורי הנוסע בין מרוקו לישראל, בין דירת עמידר לספריה בחיפה, בין געגוע לזרות, בין אם לבנה.
- [هيك صار](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/that-is-to-say/) - ويتطور بينهما صراع أسطوري بين الأجيال، يتنقل بين المغرب وإسرائيل، بين شقة "عميدار" والمكتبة في حيفا، بين ما هو مكتوب وما هو شفهي، بين الحنين والغربة، وبين الأم وابنها
- [קרקס הפלייבק](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/playback-circus/) - מופע תיאטרון פלייבק, חוויה צבעונית ומרגשת - סיפורים אמיתיים של אנשים מהקהל הופכים באלתור לסצנות תיאטרליות על הבמה במשחק, שירה, ריקוד וליצנות
- [יוליסס על בקבוקים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/ulysses-on-bottles/) - סיפורו של האסיר המכונה יוליסס – מורה ישראלי לספרות שמוצא את עצמו בכלא הישראלי, לאחר שניסה להפליג לעזה על גבי רפסודה עשויה מבקבוקים, במטרה ללמד את ילדי עזה ספרות רוסית. ביצוע חדש למחזה עתיר הפרסים של גלעד עברון
- [Ulysses on Bottles](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/ulysses-on-bottles/) - A unique artistic encounter between Gilad Evron’s play, the pinnacle of Russian literary classics, and the timeless compositions of Vladimir Vysotsky
- [מלכת אמבטיה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/shampoo-queen/) - העלאה מחודשת של הסאטירה המוזיקלית מאת המחזאי חנוך לוין. ההפקה החדשה מבוצעת בעברית ע״י הבמאי רביע חורי וארבעה שחקנים-זמרים ערבים, דבר שנותן מבט אירוני חדש על הטקסטים המוכרים
- [Shampoo Queen](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/shampoo-queen/) - A new production of the musical satire by Hanoch Levin, performed in Hebrew by a director and four Arab actors/singers that provide a new and ironic perspective on the known text.
- [ملكة الحمام](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/shampoo-queen/) - أحياء جديد للمسرحية الموسيقية الساخرة للكاتب المسرحي حانوخ ليفين. اخراج ربيع خوري وأربعة ممثلين عرب ، مما يعطي بُعد ساخر جديدة للنصوص المألوفة
- [עד התהום](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/עד-התהום/) - שני זרים נפגשים על צוק רגע לפני הקפיצה. ויכוח על מי יקפוץ ראשון מתגלגל למפגש אנושי אמיתי, למבט, למגע
- [קפקא](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/kafka/) - משטר האימים של האב תחתיו גדל קפקא, היה רצוף במילות גנאי. בתגובה, כותב פארנץ קפקא את הסיפור 'הגלגול׳. כל מילה נוספת תהווה ספוילר...
- [KAFKA](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/kafka/) - The father's regime of terror under which Kafka grew up was full of insults. In response, Franz Kafka wrote the story “Metamorphosis". Adding another word would be a spoiler…
- [كافكا](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/kafka/) - كان النظام الأبوي الإرهابي الذي نشأ في ظله كافكا مليئًا بالإهانات. رداً على ذلك، كتب فرانتس كافكا قصة "التحول". وأي كلام آخر سيكون بمثابة "حرقاً "..
- [הַעֲלֵהוּ](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/העלהו/) - עיבוד בימתי לספר 'חיל ורעדה' של אחד ממיסדי תורת האקזיסטנציאליזם - סרן קירקגור. ההצגה נולדה מתוך קריאה חוזרת בסיפור שכאילו כבר שמענו, אך פתאום נדמה שטרם ראינו - עקידת יצחק
- [Ha'alehu](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/haalehu/) - Revisiting a familiar story like we have never seen before - the Binding of Isaac. An adaptation of "Fear and Trembling" by Søren Kierkegaard
- [عشق ديزي](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/loving-daisy/) - مسرحية درامية ساحرة تنقلكم في رحلة بين العراق في الأربعينيات وإسرائيل في الخمسينيات . تلك الفترة المليئة بالتحوّلات والاضطرابات. مسرحية جديدة من تأليف: يوسي يونا
- [לאהוב את דייזי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/loving-daisy/) - דרמה תיאטרונית סוחפת ומרגשת, שמובילה את הצופים למסע בין עיראק של שנות ה־40 לישראל של שנות ה־50 – תקופה של סערות פוליטיות, חלומות גדולים, ותשוקות גועשות. מחזה חדש מאת יוסי יונה
- [Loving Daisy](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/loving-daisy/) - A gripping and moving theatrical drama that takes viewers on a journey between 1940s Iraq and 1950s Israel - a time of political turmoil, great dreams, and raging passions. A new play by Yossi Yona
- [Farid El Atrash](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/farid-el-atrash/) - Cabaret Yaffo presents the story of the life and romances of famous Egyptian singer Farid El Atrash.
- [فريد الأطرش](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/farid-el-atrash/) - يعرض الكباريه قصص الحب في حياة المطرب فريد الأطرش، والذي بدأ كعازف في ملهى ليلي بالقاهرة، وعمق علاقته الخاصة مع أخته المطربة أسمهان، إلى أن أصبح مطرب وممثل سينمائي.
- [פריד אל-אטרש](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/farid-el-atrash/) - הקברט מציג את סיפור חייו ואהבותיו של הזמר המצרי הנודע פריד אל-אטרש שהחל כנגן קברט בקהיר, דרך הקשר המיוחד עם אחותו אסמהאן, ועד לפריצה כזמר וכשחקן קולנוע.
- [שיעור אזרחות](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/civics-lesson/) - מאיר הוא מורה לאזרחות שמתעקש לעמת את תלמידיו עם שאלות יסוד הנוגעות לחייהם בארץ. דרך רגעים בכיתה ומחוצה לה, הגבול בין שיעור למציאות הולך ונשבר, המילים הופכות מסוכנות והמחיר הולך וגדל
- [Civics Lesson](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/civics-lesson/) - Meir is a civics teacher who insists on confronting his students with fundamental questions about Israel. Through intimate moments - the boundary between lesson and reality increasingly blurs
- [درس مدنيات](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/civics-lesson/) - مائير هو معلّم مدنيات يصرُ على مواجهة طلابه بأسئلة جوهرية تتعلق بحياتهم في هذه البلاد. خلال لحظات داخل الصف وخارجه، يبدأ الحد الفاصل بين الدرس والواقع بالتلاشي، فتصبح الكلمات خطيرة ويغدو الثمن باهظًا
- [עיבראקית](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/עיבראקית/) - ילדה יתומה חומה עם שם ערבי וצמה נאבקת להזכיר לאמה בבית האבות רגעי חיים אבודים וזיכרונות נעלמים. מדברת בלי הפסקה ומקריאה מספרה מילים על המקום והזמן שממנו באה
- [Grandma Turbo](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/grandma-turbo/) - If Grandma Turbo starts a conversation with “You won’t believe what happened to me” - you shouldn’t believe it. But what happens when a crocodile comes to her hotel?
- [الجدة طوربو والاف من التماسيح البكاءة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/grandma-turbo/) - القصة عن العلاقة بين الجدة وحفيدتها، عن التعامل مع الصعوبات والأزمات، واكتشاف الشجاعة وقوة الموسيقى لتكون علاجًا ومصدرًا للفرح.
- [סבתא טורבו ואלפי התנינים הבכיינים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/grandma-turbo/) - סבתא טורבו מסוגלת לדבר בלי הפסקה במשך שעות. היא מגזימנית ידועה שמכל זבוב עושה פיל. אבל מה יקרה כשאל בית המלון שלה יגיע בהפתעה תנין? הצגה לגילאי 5-11 עפ״י ספרה של איריס אליה-כהן
- [Images From the Living Dead](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/images-from-the-living-dead/) - Staged reading - a series of satirical sketches that ask what is the connection between the documentation of death and death itself
- [مشاهد من حياة الموتى](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/images-from-the-living-dead/) - سلسلة من المشاهد الساخرة التي تحاول أن تطرح سؤالا تكرر مرارا خلال الحرب الحالية. ما العلاقة بين توثيق الموت والموت نفسه؟ تأليف وإخراج : علاء دقة
- [תמונות מחיי המתים - קריאה מבוימת](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/images-from-the-living-dead/) - סדרת מערכונים סאטיריים שמנסים לשאול את השאלה שנשאלה הלוך ושוב במלחמה הנוכחית - מה הקשר בין תיעוד המוות לבין המוות עצמו?
- [Minor Prophets](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/minor-prophets/) - Solo show by Menashe Noy - "The events of October 7th were already spoken of over 2,000 years ago by the Twelve Minor Prophets, Among them Amos and Zephaniah"
- [נביאים קטנים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/minor-prophets/) - מופע יחיד של מנשה נוי - ״על ה- 7.10 כבר דיברו לפני יותר מ- 2000 שנה תרי-עשר הנביאים הקטנים, בינהם הנביא עמוס והנביא צפניה״
- [Waiting for Godot](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/waiting-for-godot/) - A play by Samuel Beckett directed by Ilan Ronen. Actors: Doron Tavory, Murad Hassan, Menashe Noy, Rassan Ashkar, Adi Bar.
- [في انتظار جودو](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/waiting-for-godot/) - المخرج إيلان رونين وأربعة ممثلين، بالإضافة إلى نص بيكيت؛ يخلقون عرضًا قويًا عن حزن الوجود الإنساني مع اسقاطات تتعلق بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني. مراد حسن، وغسان أشقر، ومنشي نوي، ودورون تافوري
- [מחכים לגודו](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/waiting-for-godot/) - הבמאי אילן רונן וארבעה שחקנים מצוינים עושים כבוד לטקסט של סמואל בקט - וביחד יוצרים הצגה חזקה על העצבות של הקיום האנוש, עם חיבור לסכסוך הישראלי פלשתיני. עם מורד חסן, רסאן אשקר, מנשה נוי, דורון תבורי.
- [@عايشة_لايف_غزة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/aisha_live_gaza/) - عايشة، وهي امرأة من غزة، تقرّر في أيلول/سبتمبر 2023 أن تفتتح قناة طبخ على إنستغرام. ومع استمرار التجويع في غزة، يزداد عدد متابعيها من جميع أنحاء العالم، لكن مكوّنات الطبخ تنفد
- [@Aisha_Live_Gaza](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/aisha_live_gaza/) - Aisha, a woman from Gaza, decides in September 2023 to open a cooking channel on Instagram. As the starvation in Gaza continues, she gains many followers, but the ingredients are running out
- [@עאישה_לייב_עזה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/aisha_live_gaza/) - עאישה, אישה מעזה, מחליטה בספטמבר 2023 לפתוח ערוץ בישול באינסטגרם. ככל שההרעבה בעזה נמשכת עולה מספר העוקבים שלה מכל העולם, אבל מרכיבי הבישול אוזלים
- [That's not How you Build a Wall](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/how-not-to-build-wall/) - A series of satirical and musical skits about one morning that changed an entire country. Together, will we win?
- [ככה לא בונים חומה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/ככה-לא-בונים-חומה/) - מופע מערכונים סאטירי ומוזיקלי על בוקר אחד ששינה מדינה שלמה. על מדינה מגויסת, ועל חברה פצועה. ביחד ננצח?
- [יומני הבית השרוף](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/diaries-of-the-burnt-house/) - מסע תיאטרלי־מוזיקלי, אישי ופוליטי של ילדת פריפריה חנונית בישראל של שנות ה־90, שנולדה להורים שהיו ההיפים המזרחיים היחידים בשכונה
- [Diaries of the Burnt House](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/diaries-of-the-burnt-house/) - A theatrical-musical journey, both personal and political, of a geeky girl in 1990s Israel—born to the only Mizrahi hippies in the neighborhood
- [רצח בהסכמה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/consensual-murder/) - יצירה העוסקת ברצח נשים ומורכבת מטקסטים של קורבנות לאלימות. הצגה שלא תשאיר אתכם אדישים!
- [Consensual Murder](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/consensual-murder/) - A work that deals with the murder of women and consists of texts by victims of violence. A show that will not leave you indifferent!
- [قتل بالتراضي](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/consensual-murder/) - كُتبت المسرحية بعد مقتل إستي أهرونوفيتش، بإضافة نصوص تهيلا أزولاي شاؤول. هذه النصوص تذكرنا بأن العنف الجندري يتخطى حدود الهوية.
- [על מה את\ה עובד\ת עכשיו?](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/על-מה-אתה-עובד-עכשיו/) - מעבדה פתוחה בהנחיית חנה ואזנה גרינוולד במסגרת פסטיבל קולקטיבה. ערב של מפגשים, שיחות והשראה עם יוצרות ויוצרים צעירים מתחומי התיאטרון - משחק, בימוי, כתיבה, דרמטורגיה, עיצוב, מוזיקה, תנועה ועוד
- [השיבה של מהא](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/השיבה-של-מהא/) - סרט תיעודי המלווה את מהא בחקירת גורל בית המשפחה המפואר בוואדי חנין (כיום נס ציונה). הארמון נבנה ע"י סבא-רבא שלה, והפך עם השנים לסמל עבור המשפחה כולה
- [Rabia and Yahli](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/rabia-and-yahli/) - A gentle beautiful story of love that must be kept a secret. When reality comes knocking, the choice to keep loving can no longer be taken for granted
- [Clara’s Couch](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/clara-of-the-couch/) - A poignant one-woman show about the world of a depressed single woman who lies on an eternal couch and can't get up
- [يوميات البيت المحروق](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/diaries-of-the-burnt-house/) - رحلة مسرحية موسيقية، شخصية وسياسية، لفتاة "نيرد" من الضواحي في إسرائيل التسعينيات، وُلدت لوالدين كانا "الهيبيز" الشرقيين الوحيدين في الحي.
- [קלרה של הספה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/clara-of-the-couch/) - מונולוג אוטוביוגרפי-דמיוני, פרובוקטיבי וקומי על עולמה הפנטסטי של קלרה, רווקה דיכאונית השוכבת על ספה נצחית ולא מצליחה לקום. מופע בודד, נוקב ונקבי מאת ובביצוע דאפי כץ
- [רביע ויהלי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/rabia-and-yahli/) - סיפור יפה ועדין על אהבה שנאלצת להישמר בסוד - יהלי מחבריו לבסיס, ורביע ממשפחתו. כשהמציאות דופקת בדלת, הבחירה להמשיך לאהוב כבר אינה מובנת מאליה
- [היי שקטה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/be-quite/) - רונה, אשת מילואימניק צעירה, מנסה לדבר על עצמה כשברקע סיפורו של ישראל, בעלה הפוסט-טראומטי שלחם במלחמה. בחדשות אמרו שהמלחמה הסתיימה, אבל האם בביתה המלחמה אי פעם תיגמר?
- [גן רסיסים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/gan-resisim/) - אייל הוא מוכר בפיצוצייה שחולם להביא את המכה הגדולה. הוא משקיע בגן שלי לדי פליטים ונכנס כשותף שקט. מהר מאוד הוא מוצא את עצמו אחראי לבדו על 18 זאטוטים
- [מיי פירסט בני](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/my-first-benny/) - מפגש ספרותי עם הסופר והתסריטאי בני ברבש. תומש יקרא מספריו, בני יקרא מספריו, ולני בלה כהן, עורכת ובעלת חנות הספרים היפואית "אובלומוב" תדבר, תשאל ותאיר עיניים ומילים
- [בואו נעביר נושא](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/בואו-נעביר-נושא/) - אירוע פרפורמנס מצחיק, עצוב וקריפי, אפרת מנסה להעלות את אמה באוב כדי להחליט מה לעשות עם הירושות שהיא הותירה לה
- [מיינדפאק](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/mindfuck/) - מופע שנע בין סטנד אפ לסטנד דאון, ובו אורית זפרן מזמינה את הקהל למסיבת הניצחון שלה על הנאצים. על הבמה היא פושטת את הזהות של דור שני לשואה, ומחליטה לחגוג את חייה כאישה מנצחת, עם גנטיקה טובה ופה מלוכלך
- [צו השעה!](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/צו-השעה/) - הקראת טקסטים ע״י חברי הוועדה האמנותית של פסטיבל תיארטרונו ה-35: אירוע אינטימי עם הקהל על כוס יין
- [ארנב אדום ארנב לבן](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/white-rabbit-red-rabbit/) - לאחר שנאסר עליו לצאת ממדינתו, המחזאי האיראני נאסים סוליימנפור כתב מחזה פורץ גבולות שיטייל בעולם בשבילו. המחזה תורגם ליותר מ-30 שפות והוצג למעלה מ-3000 פעמים ברחבי העולם
- [גבירותי ורבותי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/ladies-and-gentlemen/) - בערב הזה בחרנו גיבור לא מקובל, גיבור שבדרך כלל נחבא אל הכלים: הקהל. עם דורי פרנס - עריכה, הנחיה, נגינה ומשחק; תומר שרון (תומש) - שירה ומשחק
- [שירים של סוף הבקבוק](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/שירים-של-סוף-הבקבוק/) - מופע-הרצאה על הדיכאון שתקף את תומש לפני שנים, על הדרך אליו, השהייה בתהום שלו, והמוזיקה שהצילה את חייו
- [תומשבעל-פה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/תומשבעל-פה/) - המופע נוצר בימים המוזרים של הקורונה, עת כיתת האמן רגליו בין חצרות, גינות, גגות ומקררים נטושים כדי לספר את המקרים המוזרים שקרו לו, מילדותו ועד היום
- [מקצרון 1](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/miktzaron-1/) - מקצרון 1 - מקבץ הצגות יחיד קצרות: ׳איך קוראים לנביא׳ עם רבקה מיכאלי; ׳זמן׳ מאת רובי קסוס, ׳תקשיבו לי טוב׳ מאת עדו סתר
- [מקצרון 2](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/miktzaron-2/) - מקצרון 2 - מקבץ הצגות יחיד קצרות: ׳רטרוספקטיבה׳ מאת דור רגב; ׳עכשיו כבר לא מתאים׳ מאת עדי רהט, ׳ לא התקבלתי׳ מאת אביה ברוש ירושלמי; ׳אב-טיפוס׳ מאת ארז חן
- [כלא](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/prison/) - לידור יושב בכלא. בבידוד. אין לו עם מי לדבר מלבד הסוהר שמתעלם ממנו. הוא כלוא בתוך מחשבות על העבר - על מה יכול היה לעשות ועל המערכת שהכניסה אותו לשם
- [גדליה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/gedaliah/) - יפת הוא מנהל משרד לייצור וממכר תשמישי קדושה. יום אחד הוא מקבל לעבודה בחור מוזר בשם גדליה, שמתחיל לערער את יסודות המציאות של יפת. מאת תומר שרון לפי "בארטלבי" של הרמן מלוויל
- [הפינגווין](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/the-penguin/) - ויקטור, סופר כושל ובודד, שחי בדירה עלובה עם חברו היחיד, מישה הפינגווין, מקבל הצעה שאי אפשר לסרב לה - לכתוב מאמרי הספד בעיתון. אבל מהר מאוד צצה בעיה מפתיעה, כל אדם שויקטור כותב עליו מחוסל
- [חלימיאת](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/halimayat/) - מחווה לעבד אל-חלים חאפז – הזמיר השחור: פורץ דרך במוזיקה הערבית הפופולארית. שחקן וכוכב קולנוע, בימים בהם קהיר הייתה הוליווד של העולם הערבי. בהשתתפות אורי גבריאל, זיו יחזקאל, זיוואר בהלול
- [אל-אטלאל <span style="font-family: 'Cairo', Sans-serif; font-weight: 300;">الأطلال</span> Al-Atlal](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/al-atlal/) - יצירתה של אורלי פורטל, המבוססת על קולה של אום כולתום בשיר ״אל-אטלאל״ (עיי החורבות) של המשורר המצרי אִיבְּראהִים נַאגִ‘י, בתרגום עכשווי לעברית
- [אוי וַ'Boy](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/oy-boy/) - פסיכודרמה תיאטרלית על רווקה נוירוטית, שהריון מפתיע מאלץ אותה להתמודד עם נושא האימהות בכלל, ובפרט עם האתגר המיוחד לאימהוּת ולהורוּת הישראלית
- [Oy Boy](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/oy-boy/) - A theatrical psychodrama about a neurotic single woman whose unexpected pregnancy forces her to deal with the issue of motherhood in Israel
- [Voices from a World Only I can Hear](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/voice-of-the-world/) - A roaming performance throughout Old Jaffa, with hundreds of stories from three generations of women
- [קולו של העולם שרק אני שומעת](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/voice-of-the-world/) - מופע שיטוט ברחבי יפו העתיקה, בתיאטרון וסביבתו - בעקבות חלומות. הקהל, חמוש באוזניות, ינוע בעקבות פרפומריות שונות וחלומות מגוונים במרחב היפואי
- [קולות של הרוח](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/voices-of-the-spirit/) - משוררות ומשוררים ייקראו משיריהם אודות ועל נשים, נשיות, רוח, חמלה, תשוקה ואהבה. את הערב ילוו בשיר ונגינה וניגון מוסיקאיות ומוסיקאים מיצירותיהם. במסגרת שבוע האישה הבינ"ל בתיאטרון יפו
- [Al-Atlal](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/al-atlal/) - Orlyportal Dance Company in a show based on the voice of Oum Kalthoum in the song “Al-Atlal” (“Heaps of Ruins”) by poet Ibrahim Naji
- [Noam Shuster Eliasi & Samira Saraya](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/eliasi-and-saraya/) - A joint stand-up and spoken word show that brings together two dominant female creators for an evening of humor and social criticism
- [نوعام شوستر الياسي وسميرة سرية](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/noam-and-samira/) - عرض جديد مشترك من إبداع الفنانتين: نوعام شوستر إلياسي – فنانة ستاند أب مخضرمة، وسميرة سرية – ممثلة ومغنية في فريق سيستم-علي.
- [נועם שוסטר אליאסי וסמירה סרייה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/noam-and-samira/) - מופע משותף של סטנד-אפ וספוקן וורד, המפגיש שתי יוצרות דומיננטיות לערב של הומור וביקורת חברתית. עם נועם שוסטר אליאסי - סטנדאפיסטית ותיקה, וסמירה סרייה - שחקנית וזמרת, חברת להקת סיסטם-עאלי
- [פרולוג תערוכה של מילים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/פרולוג-תערוכה-של-מילים/) - השקת ספר הביכורים של האמנית עדן שושני - הערב כולל מופע באורך שעה ותערוכה העוסקת בערך המילה עם חמישה מיצגי אמנות.
- [Halimayat](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/halimayat/) - Tribute to Abed Al Halim Hafez, The Black Nightingale who made a breakthrough in popular Arabic music when Cairo was the Hollywood of the Arab world. With Uri Gavriel, Ziv Yechezkel, Ziwar Bahlul
- [حليميات](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/halimayat/) - تكريمًا للعندليب الأسمر - عبد الحليم حافظ - رائد غناء الموسيقى العربية الشعبية. نجم سينمائي أيام كانت القاهرة هوليوود الشرق. المشاركون: أوري جبرائيل، زيف يحزكيل، زيوار بهلول
- [Voices of the Spirit](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/voices-of-the-spirit/) - An inspiring evening of poetry and music about "The Fire of Women": womanhood, feminism, compassion, passion and love
- [אנרכיסטים בסופרמרקט](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/supermarket-anarchists/) - קומדיה סאטירית אקטואלית, מפגש מקרי של שלושה לקוחות זרים זה לזה בסופרמרקט השכונתי אל מול מדף הביצים הריק מטלטל את עולמם.
- [אלף לילה ולילה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/one-thousand-and-one-nights/) - מבחר מסיפורי אלף לילה ולילה בתיאטרון סיפור, תיאטרון פיסי ומוסיקה המשלבת מוטיבים ערביים ומערביים. בימוי: נורמן עיסא
- [One Thousand and One Nights](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/one-thousand-and-one-nights/) - Selections from the stories “One Thousand and One Nights” presented in the form of story-telling, physical theater, and elements of Arab and Western music. Directed by Norman Issa
- [מכתב אהבה מהכלא](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/love-letters-from-prison/) - יצירה בימתית בהשתתפות הקהל המבוססת על מכתבים אמיתיים שכתב צעיר מעזה בזמן מאסרו בכלא חמאס בעזה
- [Love Letters From Prison](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/love-letters-from-prison/) - An interactive performance based on real letters written by Ramy Aman, a young man from Gaza during his imprisonment in Hamas prison
- [رسائل حب من السجن](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/love-letters-from-prison/) - عرض تفاعلي مستند إلى رسائل حقيقية كتبها رامي أمان، شاب من غزة، خلال فترة اعتقاله في سجن تابع لحركة حماس في غزة
- [ربيع ويهلي](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/rabia-and-yahli/) - حلوة وناعمة بين شابين صغار — عربي ويهودي، حب مجبور يضلّ سر — يهالي عن صحابه بالقاعدة، وربيع عن عيلته. ولما الواقع يدقّ الباب، الاختيار يكمّلوا يحبّوا ما عاد إشي مفهوم ضمناً
- [כאם לשלושה בנים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/as-a-mother-of-three-boys/) - קברט סאטירי ושובב הלוקח אותנו בהילוך מהיר במסע חייה של אם במציאות המקומית. תיאטרון חזותי בשילוב חפצים ליפסינק, קטעי ארכיון, הקלטות אודיו הומור ולב. זוכה בפרס בחירת הקהל, תיאטרונטו 2024.
- [How to make a Revolution](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/how-to-make-a-revolution/) - A new documentary play by Einat Weizmann and Issa Amro, based on transcripts of Issa's trial at Ofer Military Court, in which the conviction rate is 99.7%
- [أمسية منح جائزة شولاميت ألوني](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/shulamit-aloni-prize-2025/) - مديرية الجائزة ومسرح يافا يدعوانكن/م إلى أمسية توزيع جوائز تكريمية وجوائز الإبداع على اسم الراحلة شولميت ألوني
- [אירוע פרס שולמית אלוני 2025](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/shulamit-aloni-prize-2025/) - הנהלת הפרס ותיאטרון יפו מזמינים אתכם לערב חלוקת פרסי מפעל חיים ופרסי היצירה ע"ש שולמית אלוני ז"ל. בין היתר יוענק פרס מפעל חיים לרבקה מיכאלי. הנחיה: דרור קרן וראודה סלימן
- [אירוע פרס שולמית אלוני 2024](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/shulamit-aloni-prize-2024/) - הנהלת הפרס ותיאטרון יפו מזמינים אתכם לערב חלוקת פרסי מפעל חיים ופרסי היצירה ע"ש שולמית אלוני ז"ל. בין היתר יוענקו פרסים ליהושע סובול, אדיב ג'השאן, פריאל חאזן חשיבון ועוד.
- [זיו יחזקאל ואכרם עודה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/זיו-יחזקאל-ואכרם-עודה/) - מה קורה כשזיו יחזקאל פוגש את אכרם עודה? מופע מוזיקלי, מפגש חד פעמי!
- [למה לי פוליטיקה עכשיו?](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/למה-לי-פוליטיקה-עכשיו/) - אירוע תיאטרוני - פוליטי במסגרת קיפוד הזהב, שנוצר מתוך הצורך להשמיע קולות שנעדרו לאורך המלחמה, קולות פלסטיניים וישראלים, הנוגעים למערכת היחסים בין הקהילות ולחיים המשותפים שלנו כאן
- [בדרך להחלמה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/road-to-recovery/) - אודי בן סעדיה מלווה חולים פלסטינים ממעברי הגבול לבתי החולים בישראל. כעת הוא יוצא למסע קולנועי אישי. סרט תיעודי מרגש ומעורר מחשבה, הבוחן מקרוב את המפגש האנושי שמעבר לסכסוך
- [The Road To Recovery](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/road-to-recovery/) - Udi Ben Seadia has been volunteering to drive Palestinian patients from border checkpoints to hospitals in Israel. Now he is turning his experience into a documentary
- [זוהי יפו](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/zoe-jaffo/) - שלומי אסף במופע ייחודי ומקורי, מארח את האגדה יהודה קיסר והנגנים. מסע אישי-אמנותי שמחזיר את הקהל אל יפו של פעם
- [הפנימייה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/הפנימייה/) - לפנימייה כושלת לנוער בסיכון בתל אביב מגיעה שיר, נערה חדשה. היא חושבת שזו עוד תחנה זמנית, אבל מהר מאוד מגלה כי זאת ההזדמנות האחרונה שלה: אם לא תישאר פה, תצטרך להסתדר בעצמה
- [אודלי • Odelly](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/odelly/) - מופע השקה לאלבום הבכורה - Princess to Queen אודלי נולדה למשפחת חזנים מאלג’יר שבצרפת, גדלה בארץ על ברכי המוזיקה הקלאסית, ובמקביל צרכה פופ נשי מהעולם. התמהיל הזה - של קודש וחול, עדינות ועוצמה, עובר בכל שיר באלבום הבכורה שלה
- [בין מזרח למערב – שירי אהבה ללא גבולות](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/between-east-and-west/) - הזמר, השחקן והיוצר אכרם עודה מוביל מסע מוזיקלי בין אהבות, געגועים ותקווה - דרך שירים בשלל שפות: עברית, ערבית, אנגלית, צרפתית וספרדית
- [بين الشرق والغرب – أغانٍ للحب  عابرة  للحدود](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/between-east-and-west/) - المغني , الممثل والمبدع أكرم عودة يأخذنا في رحلة موسيقية بين الحب الشوق والأمل – عبر أغانٍ بلغات متعددة : العبرية, العربية, الإنجليزية, الفرنسية والإسبانية
- [חלום ליל קיץ](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/midsummer-night-dream/) - בלב יער קסום, מלך ומלכת הפיות שרויים במשבר זוגי שמצית שרשרת אירועים בלתי צפויים. עיבוד עכשווי ומרענן ליצירת המופת של שייקספיר, המשלב הומור, רגש ודמיון פורץ גבולות
- [ארמון בסלון](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/armon_basalon/) - אודי צריך לחזור הביתה - בשדה התעופה של ניו יורק הוא מחכה לטיסה שמתעכבת, ההמתנה המורטת שולחת אותו לזיכרונות מהבית ההוא שעזב, אל ארמון בסלון, אל מקצבי התופים, אל תמימות ופיכחון של ילדות בצל אמא מתמודדת נפש
- [Through The Silence](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/through-the-silence/) - A multi-generational story about the hope for security and peace after 1945. Production of The Schlosstheater Celle (Germany) in cooperation with Jaffa Theater
- [מעבר לשתיקה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/through-the-silence/) - סיפור רב-דורי על התקווה לחיים בטוחים ולשלום אחרי 1945 חוקר את יחסי הגומלין בין אלימות, שתיקה ועקירה. פרויקט תיאטרון בינלאומי - הפקה של השלוסתיאטר צלה (גרמניה) בשיתוף עם תיאטרון יפו
- [Picking Up Stones](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/picking-up-stones/) - An American Jew Wakes to a Nightmare as author/performer Sandra Laub wrestles with opposing truths: two peoples, one land, too much death on both sides
- [איסוף אבנים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/picking-up-stones/) - יהודייה אמריקאית מתעוררת לסיוט: היוצרת והמבצעת סנדרה לאוב מתחבטת בין אמיתות מנוגדות: שני עמים, ארץ אחת, יותר מדי מוות בשני הצדדים
- [جواز سفر مانجالي](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/manegalian-passport/) - ساتيرا مثيرة للشفقة عن ارض الميعاد. حازت المسرحية على جائزة النص لعلاء دقة, جائزة افضل ممثلة لحنة أزولاي هسفاري في مهرجان عكا 2023.
- [Manegalian Passport](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/manegalian-passport/) - A pathetic satire on the promised land. Prizes for best play to Ala Dakka and best actress to Hanna Azoulay-Hasfari at Acco Festival 2023.
- [דרכון מנגאלי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/manegalian-passport/) - פרס המחזה לעלא דקה ופרס השחקנית לחנה אזולאי-הספרי בפסטיבל עכו 23. סאטירה פתטית על הארץ המוב-תחת: ווטאן נבחר להיות אזרח במדינת אי קטנה, חדשה ומתפתחת העונה לשם "מנגאל", הוא מחליט לצאת למסע לקבלת הדרכון
- [Papa`Gina](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/papagina/) - Jaffa, at the end of the seventies, Yemima, an eleven-years old girl, learns about the world outside. She sees images of love, passion and violence.
- [פאפעג'ינה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/papagina/) - תיאטרון סיפור אוטוביוגרפי בדוי, המספר על ימימה, ילדה בת 11 ביפו של סוף שנות ה-70. ימימה מוצאת את עצמה במאבק פנימי בין ישראליות לערביות ובין מציאות לדמיון.
- [بابا-عجينة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/papagina/) - يافا أواخر السبعينيات. الفتاة بابا-عجينة البالغة 11 عامًا، تحاول دراسة العالم خارج البيت، ترى مشاهد الحب، والشغف، والعنف في آنٍِ واحد .. مسرح سيرة ذاتية بإضافة القليل من الخيال
- [بشفاه متشققة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/chapped-lips/) - فتاة، صحفية وفنانة ترسم بورتريهات لصدام حسين، يواجهن قرارًا مصيريًا: هل يبقين في أرض عطشى للدماء أم يغادرن؟ هذا عرض مسرحي حركي يجمع شهادات نساء من أحداث حقيقية.
- [בשפתיים סדוקות](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/chapped-lips/) - נערה, עיתונאית ואומנית המציירת פורטרטים של סדאם חוסיין צריכות להגיע להחלטה: להישאר באדמה צמאה לדם או לעזוב? הצגה תנועתית המשלבת עדויות של נשים מאירועים אמיתיים
- [Chapped Lips](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/chapped-lips/) - A young journalist/artist draws portraits of Sadam Hussein to come to a decision: to stay on bloodthirsty earth or leave?
- [אקורד סיום – למלחמה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/final-chord/) - הצגה המבוססת על סיפור עם אפריקאי, מביאה לבמה את הסבל של מלחמת האזרחים בסודן ומהווה גם אלגוריה למצב המלחמה האכזרי שאנו נתונים בו. מאת אנסמבל תיאטרון אפריקאי
- [Longing or Exile at Home](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/longing/) - A new version of a play awarded the Israeli Theatre Prize. Four stories on those longing for what used to be, and those longing for the future.
- [الشوق](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/longing/) - إنتاج جديد للمسرحية الحائزة على جائزة المسرح الإسرائيلي عام 2002 والتي قدمت لمدة 7 سنوات في إسرائيل وحول العالم. توليفة متعددة الثقافات - الوطن , الشوق , المنفى.
- [געגועים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/longing/) - גירסה חדשה להצגה זוכת פרס התיאטרון הישראלי 2002. כולנו מתגעגעים למשהו... יוצרים ערבים ויהודים במסע זיכרונות אל המקום בו נולדו.
- [פסטיבל תיאטרונטו ה- 34](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/teatroneto-festival-2025/) - החגיגה הגדולה של הצגות היחיד בישראל, מהפסטיבלים האהובים, המוכרים והחשובים בתיאטרון הישראלי חוזר זו השנה ה-34 ויתקיים בחול המועד פסח. ניהול אמנותי: גילה אלמגור אגמון
- [איך קוראים ל...(שלום)](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/איך-קוראים-לשלום/) - "צעיר" מחליט ללכת לתפוס בעצמו את סינוואר ולסיים את המלחמה. הוא נעזר ב"צעירה", חולה במחלת הנרקולפסיה, כדי לנסות להגיע אליו. הצגה העוסקת בחרדה מהמוות ובשאלה מה מחירו של "אין שלום"?
- [Arabic Prayer](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/arabic-prayer/) - What's the connection between Fairuz and Farid El Atrash, and Rabbi Raphael Antebi and Rabbi Nissim Ben Yitzhak Halevy? The show connects the great Arab music and Jewish bards of today.
- [תפילת ערבית](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/arabic-prayer/) - מה הקשר בין פיירוז ופריד אל אטרש לבין ר׳ רפאל ענתבי ור׳ נסים בן יצחק הלוי? מסע של חיבורים בין גדולי היוצרים של המוסיקה הערבית לפייטנים היהודים של ימינו. מופע מאת מירב אלדן ונעמה תמיר קפלן.
- [صلاة المغرب](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/arabic-prayer/) - ما العلاقة بين فيروز وفريد الأطرش وبين الحاخام رافائيل عنتابي والحاخام نسيم بن إسحاق هاليفي؟ وماذا يحدث عندما ندمج كل هذا مع البيانو الغربي ومع الغناء النسائي؟
- [بنيان الأمل](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/architecture-of-hope/) - يجمع مشروع "بنيان الأمل" طلابًا من شاعر هانيغف ورهط وهامبورغ. بقيادة المخرج لاهف تيمور ومصممة الرقص غال بيليغ فينيغ، سيقدمون نتائج ورش عمل استمرت يومين على المسرح
- [שבעה - היום שבו הזמן עצר מלכת](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/שבעה-היום-שבו-הזמן-עצר-מלכת/) - הכיוון מזרח | השקת גיליון 45 בהוצאת אחותי למען נשים בישראל. הגיליון מרכין ראש לזכר הקורבנות, זועק את כאבן של המשפחות ומשמיע את הקולות המושתקים בחברה הישראלית על רקע הטבח והמלחמה שהגיעה בעקבותיו
- [פרחה שם יפה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/freiha-a-beautiful-name/) - קולאז' של שירה חברתית-פוליטית שנכתבה על ידי יוצרות ויוצרים שביקשו להשמיע את קולות הפריפריה במציאות המורכבת של מדינה שמבקשת להיות "יפת מראה ויפת עיניים".
- [فريحة اسمٌ جميل](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/freiha-a-beautiful-name/) - مجموعة شعرية اجتماعية سياسية كتبها مبدعون سعوا للتعبير عن أصوات المضطهدين في الواقع المعقد، لبلد يسعى إلى أن يكون "ديمقراطي ومثالي في عيون الآخرين".
- [When the Ground Rumbles](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/when-the-ground-rumbles/) - A special project following the war, a play consisting of various scenes by Jewish and Arab writers, and dealing with the various aspects of October 7th. Moderators: Rauda Sliman, Moti Lerner
- [عندما تهتز الأرض](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/when-the-ground-rumbles/) - مشروع خاص في اعقاب الحرب. عرب ويهود يتابعون الوضع.
- [כשהאדמה רועשת](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/when-the-ground-rumbles/) - קולאז' סצנות של כותבים, ערבים ויהודים, בעקבות המצב: המלחמה יצרה מצד אחד שבר ביחסי יהודים וערבים בארץ ומן הצד השני אפשרות לבדיקה, דיון מחודש ואף תיקון.
- [פסטיבל האישה 2022](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/womens-festival-2022/) - תיאטרון יפו יוזם ומפיק את פסטיבל האישה זו השנה השנייה, במסגרת חודש האישה הבינלאומי. השנה מוקדש הפסטיבל לבמאית והיוצרת נולה צ'לטון, שהלכה לעולמה לפני כ-4 חודשים.
- [Maternity](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/maternity/) - Maternity exposes the kidnapping of immigrant children in the 1950׳s, and searches for an emotional connection between its mothers and women from around the world
- [والدات](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/maternity/) - يسعى عرض "والدات" إلى إبراز أصوات أولئك اللاتي تم إسكاتهنّ لسنوات عديدة، أمهات الأطفال المخطوفين. وإيجاد صلة بينهم وبيننا، نحن نساء وأمهات اليوم.
- [יולדות](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/maternity/) - ההצגה "יולדות" מבקשת להביא לקדמת הבמה את קולן של מי שהושתקו כל כך הרבה שנים, האימהות של הילדים שנחטפו, ולמצוא את החיבור ביניהן לביננו, הנשים והאימהות של היום.
- [Architecture of Hope](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/architecture-of-hope/) - Participants of the project from Sha’ar HaNegev and Rahat bring results of two days of workshops on the stage.
- [אַדְרִיכָלוּת שֶׁל תִּקְוָוה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/architecture-of-hope/) - המשתתפים בפרויקט (תלמידים משער הנגב ורהט) מציגים תוצאות על הבמה לאחר יומיים מרוכזים של סדנאות.
- [בית | מכתב לידיד בעזה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/amos-gitai-films/) - הקרנה חגיגית, שני סרטים של עמוס גיתאי. הראשון יצירה קאנונית שהופקה לפני ארבעה עשורים והשני הוצג ב 2018 בבכורה עולמית בפסטיבל ונציה. הערב ילווה בשיחה עם עמוס גיתאי ומנשה נוי.
- [ללעוס בזוקה בארון](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/ללעוס-בזוקה-בארון/) - סיפורה של ילדה ירושלמית, בת למשפחה חסידית מרובת ילדים, המחליטה לצאת לדרך משלה. כתיבה וביצוע: עדי שניר.
- [House | A letter to a Friend in Gaza](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/amos-gitai-films/) - A festive screening of two films by Amos Gitai, followed by a discussion with Amos Gitai and Menashe Noy
- [بيت | رسالة إلى صديق في غزة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/amos-gitai-films/) - المخرج: عاموس جيتاي. وسيرافق العرض محادثة مع عاموس جيتاي ومنشي نوي
- [פסטיבל יאפא השביעי לתרבות ערבית](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/yaffa-festival-2022/) - פסטיבל יאפא, בן שלושה ימים, מתקיים זו השנה השביעית, במטרה לחשוף תכנים עשירים של התרבות הערבית לקהל הישראלי. חגיגה של שותפות, סולידריות, תקווה.
- [אפרח יא קלבי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/אפרח-יא-קלבי/) - גלית גיאת והכוכב העולה אכרם עודה יבצעו שירי אהבה וחלום בעברית וערבית - ההופעה במסגרת פסטיבל ערביט יפו 2024
- [איך להישאר הומניסטית אחרי טבח ב- 17 צעדים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/how-to-stay-humanistic/) - תיאטרון יפו מגיב למצב בערב מיוחד: המחזה ״איך להישאר הומניסטית אחרי טבח ב- 17 צעדים״ מאת מאיה ערד יסעור, והקראה מבוימת של המחזה ״שבע ילדות יהודיות״ מאת קאריל צ'רצ'יל
- [How to Remain a Humanist after a Massacre in 17 Steps](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/how-to-stay-humanistic/) - Jaffa Theater reacts to the situation with a special evening: the play "How to Remain Humanist after a Massacre in 17 Steps", and a staged reading of the play "Seven Jewish Girls" by Caryl Churchill.
- [كيف تحافظ على إنسانيتك  بعد المجزرة ب17 خطوة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/how-to-stay-humanistic/) - مسرح يافا يعقب على الوضع بأمسية خاصة: المسرحية "كيف ابقى إنسانية بعد المجزرة ب 17 خطوة"، وقراءة تمثيلية لمسرحية "سبع فتيات يهوديات" لكاريل تشرشل
- [عيون](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/eyes/) - رحلة مسرحية موسيقية لثلاث ممثلات، ممثل واحد وكاميرا واحدة في عالم الشاعر محمود درويش. إخراج: نورمان عيسى.
- [Eyes](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/eyes/) - A theatrical musical journey performed by three actresses, an actor and one camera, follows the poems of Mahmoud Darwish. Director: Norman Issa.
- [עיניים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/eyes/) - מסע תיאטרלי מוסיקלי של 3 שחקניות, שחקן אחד ומצלמה אחת בעקבות השירים של המשורר מחמוד דרוויש. בימוי: נורמן עיסא
- [Jaffa Nights - Let's Dance](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/jaffa-nights-lets-dance/) - A theatre performance, integrating music and dances from all times. Love stories, political conflicts and dreams about freedom in-between Arabs and Jewish citizens in Jaffa, immigrants and refugees
- [HASKY](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/hasky/) - פסטיבל לבי במזרח 2024 | הקסם של המוזיקה הערבית מהסרטים ומשיריה של אום כולת'ום מתעוררים לחיים במופע מוזיקלי מרהיב, מופע פיוז'ן של מוזיקת עולם ערבית, שירה אתנית על דיסטורשנים ומקצבי רוקנרול בועטים.
- [מור קרבסי - אללאת](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/מור-קרבסי/) - פסטיבל לבי במזרח 2024 | הזמרת והיוצרת הבינלאומית מור קרבסי שבה לישראל במופע המוקדש לדמותה של ״אללאת״ ALALAT – המלכה האלילה לה סגדו בתרבויות קדומות שונות, ולתרבות הברברית של הרי האטלס במרוקו.
- [חְבִּיבָּה מְסיכָּה - הדיווה מתוניסיה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/חביבה-מסיכה/) - פסטיבל לבי במזרח 2024 | מחווה לפועלה של הדיווה מצפון תוניסיה – חביבה מסיכה. קבצים ישנים של הקלטות משובשות של הזמרת נחקרו על ידי המוזיקאית איילת אורי בניטה ונגן העוד העולמי עמאד דלאל ועובדו עבור המופע
- [אביה עטרי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/אביה-עטרי/) - פסטיבל לבי במזרח 2024 | מופע בכורה של אבה עטרי בעיבודים אתניים חדשים, המשלבים השראות מוזיקליות משירי ברכה כהן וציון גולן, עד לביונסה וויטני יוסטון, עם שירים שכתבה והלחינה, ופיוטים מן המקורות
- [יהודה יפרח והצוענים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/יהודה-יפרח-והצוענים/) - פסטיבל לבי במזרח 2024 | יהודה יפרח מזמין אתכם למסע בעולם הצלילים והמנהגים של יהדות הרי האטלס בחוויה מוזיקלית מלאת אנרגיה המשלבת שירים עתיקים, סיפורים מרתקים ונגינה אותנטית.
- [אתי ביטון במופע "אסתריקה"](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/אתי-ביטון/) - פסטיבל לבי במזרח 2024 | אתי ביטון, הזמרת והיוצרת הבאר שבעית בעלת הקול המיוחד והאותנטי, בפרויקט חדש עם מושקע בשילוב נגנים, המשלב את הלהיטים הכי גדולים במוזיקה המרוקאית
- [The 16th Jaffa Festival for Children's Theatre](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/children-festival-2022/) - 15.10 - 18.10: A 3-day festival in Jaffa Theatre's stage and outdoor shows. The shows are in Hebrew, Arabic, bilingual, and sometimes without words or in gibberish
- [עטלפים בלי כנפיים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/עטלפים-בלי-כנפיים/) - תקווה מתגוררת בחדר מדרגות מתפורר יחד עם שלושת ילדיה הקטנים. כשמתפרץ הגורל לפתע, היא תאלץ לקבל החלטה אשר תשנה את חייהם לעד. זוכת פרס קיפוד הזהב להצגה הנבחרת לשנת 2020.
- [הטפט הצהוב](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/the-yellow-wallpaper/) - מופע תיאטרון חזותי שמשלב טקסט, תנועה ו- Puppet Cinema. פרשנות בימתית לסיפור מאת שרלוט פרקינס גילמן משנת 1892 המתאר את ההידרדרות הנפשית של אישה כאשר בעלה כופה עליה טיפול בבידוד.
- [Doppelgänger - מונולוגים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/doppelganger-monologues/) - מיצג תיאטרון בערב פתיחת התערוכה של ג'סיקה שרון. בסדרה של 8 מונולוגים היוצרת חוקרת את נבכי הזיכרון והזהות ההיסטורית בהקשר של הדיקטטורה האזרחית-צבאית בארגנטינה בשנים 1976-1983.
- [סוף על הקטינו](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/sofalhakatino/) - סיפורה של ילדה בת 10 בחצר האחורית של בית הספר מול שיירות של נמלים המתוודה על מה שאסור לספר. אפילו הניילון של החדר האטום בריח של אקונומיקה לא מצליח להגן.
- [ליל העשרים, הלילה האחרון](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/the-night-of-the-twentieth/) - מחזה מאת יהושוע סובול. קבוצה של עולים חדשים מאירופה עושים הכל כדי להגשים את החלום הציוני ולבנות בית חדש לעם היהודי. השעה מאוחרת, עוד מעט יעלה הבוקר והם יצאו להילחם, בבני אדם, כמוהם.
- [יום עסל יום בסל](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/land-of-onions-and-honey/) - אנסמבל הצעירים של קול הנוער מציג, הצגת בכורה של הגרסה התלת-לשונית - עברית, ערבית, אנגלית. מחזה: נילי למדן. בימוי: דניאלה מיכאלי
- [Land of Onions & Honey](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/land-of-onions-and-honey/) - The Young Voices Youth Ensemble presents: premiere of the trilingual (Hebrew, Arabic & English) performance. Play by: Nili Lamdan Director: Daniella Michaeli
- [يوم عسل يوم بصل](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/land-of-onions-and-honey/) - انسامبل الشبيبة للتمثيل الشبابي يقدم: عرض احتفالي ثلاثي اللغة (عربي, عبري, انجليزي)
- [The Yellow Wind](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/the-yellow-wind/) - By David Grossman, adapted and directed by Ilan Ronen
- [الزمن الأصفر](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/the-yellow-wind/) - "الزمن الأصفر" هي ثمرة حوار بين الكاتب جروسمان متحدث اللغة العربية في الضفة الغربية. النص مأخوذ من مقابلة صحفية مع جروسمان ومن خطابه في حفل يوم الاستقلال الإسرائيلي الفلسطيني البديل
- [הזמן הצהוב](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/the-yellow-wind/) - הזמן הצהוב הוא פרי שיטוטיו של דוד גרוסמן בגדה המערבית טרם פרוץ האינתיפאדה הראשונה. הטקסטים בהצגה לקוחים מהספר, מראיון עם גרוסמן ומנאום שלו בטקס יום הזיכרון הישראלי פלסטיני.
- [שריקה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/whistle/) - מונודרמה המביאה את כאבו של הדור השני וחושפת את השריטות והפצעים העמוקים והבלתי נראים של השואה. "לא יכולתי לכעוס עליכם, לא יכולתי להכות בחזרה, אסור היה לי לבכות, או בכלל לבוא בטענות... אז שרקתי"
- [That's (not) how you walk on stage](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/thats-not-how-you-walk-on-stage/) - Behind the scenes of the theater, between physical therapy exercises that I am required to do, moments of dealing with cerebral palsy will be revealed, in a story about war.
- [ככה (לא) הולכים על במה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/thats-not-how-you-walk-on-stage/) - מאחורי הקלעים של התיאטרון, בין תרגילי פיזיותרפיה שאני נדרשת לעשות, יחשפו רגעים של התמודדות עם שיתוק מוחין, בסיפור על מלחמה.
- [משאלות](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/mishalot/) - מופע לרגל אלבומם החדש של הצמד המוזיקלי המרתק - הזמרת מרים טוקאן והמוזיקאי עידן טולדנו. אמנים אורחים: מקהלת הנשים הערבית יהודית ראנה, שירה גולן
- [أمنيات](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/mishalot/) - حفل بمناسبة صدور ألبوم مريم طوقان وعيدان طولدانو الجديد. ضيوف الحفل: جوقة رانة, شيرا جولان
- [ערב מחווה לגבי אלדור](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/tribute-to-gabi-eldor/) - ערב מחווה לגבי אלדור, מייסדת שותפה ומנהלת אמנותית שותפה בתיאטרון יפו. זוכת פרס מפעל חיים של אמ"י 2024. בערב יוצגו קטעים ממחזות אותם כתבה.
- [מזכירה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/mazkira/) - מחזה מאת כריסטופר המפטון המספר את סיפורה של ברונהילדה פומזל, מי שהיתה מזכירתו של שר התעמולה הנאצי ג'וזף גבלס. תיאטרונטו 2023, מיסודו של יעקב אגמון
- [פסטיבל תיאטרונטו ה-33](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/teatroneto-festival-2024/) - ביפו יתקיים פסטיבל תיאטרונטו - החגיגה הגדולה של הצגות היחיד בישראל - המציע 6 מונודרמות חדשות במסגרת התחרות, שתי הצגות אורחות ועוד 8 הצגות קצרצרות במסגרת מסלול ה"קצרנטו"
- [פותחת הסתימות](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/פותחת-הסתימות/) - בעוד ערב שגרתי של הרמת בגדיו של בעלה דימה, מוצאת מלי, בשונה משאר הערבים, פתק קטן במכנסיו. הפתק מוביל את מלי ודימה, ביחד עם אורחת בלתי רצויה, לערב מטורף ומסחרר.
- [מחוּללת](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/מחוללת/) - עיבוד לפרק מספרו של סלים פתאל - ׳בסמטאות בגדד׳. המחזה מתרחש במסופוטמיה באמצע המאה ה-20 בשכונה יהודית, ובמרכזו חביבה - ענייה בת עניים, בורה בת בורים, גופה הרך והתמיר שפע מיניות ונשיות והיא בת 17
- [שבעים זמירות](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/שבעים-זמירות/) - ערב לכבוד יצירתה של המשוררת זמירה פורן ציון, חגיגה של שירה, מוסיקה וזמירות. מנחה: אפרת בן יהודה לוין. בין המשתתפים: פרופ' יוסי יונה, ד"ר קציעה עלון, המוסיקאים תמר שאווקי ויאיר דלאל, ועוד
- [תיאטרון מחוץ לקונצנזוס](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/תיאטרון-מחוץ-לקונצנזוס/) - מפגש של שאלות, תהיות, הטחות, התפכחויות, ודחף עז לפעולה לקראת ימים טובים יותר, ובמלאת 70 שנה לבמאי, סיני פתר. בתכנית ״מדברות על חוצפה נשית״, ושיח יוצרי תיאטרון מדמיינים את היום שאחרי.
- [המופע הגדול של בן רוזן](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/ben-rosens-big-show/) - מופע בכיכובו של בן רוזן ושולייתו חך. רוזן חושף את יכולותיו המגוונות כשחקן, במאי, מחזאי, מוזיקאי, תאורן, סאונדמן ואחראי תפאורה
- [The Kiss](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/the-kiss/) - The poet “A man like me” has never experienced love. In his wanderings he met a pure and beautiful maiden but didn’t win her love. First prize winner at Theatronetto Festival 2023
- [פסטיבל סולידריות לקולנוע<br>סרטים קצרים עלילתיים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/solidarity-festival-4/) - פסטיבל סולידריות לקולנוע וזכויות אדם - מקבץ 4, סרטים קצרים עלילתיים: מאת ברכי הישריק, עמית בר נוי, דוד טאובר, נעמי ביגלאייזן, עמית צ'יש, ישי קרני ואנה סטארק, נעה גוסקוב
- [פסטיבל סולידריות לקולנוע<br>סרטים קצרים תיעודיים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/solidarity-festival-3/) - פסטיבל סולידריות לקולנוע וזכויות אדם - מקבץ 3, סרטים קצרים תיעודיים: מאת רוני לבנה, יניב ברמן, שירה גרין, עינב בר
- [פסטיבל סולידריות לקולנוע<br>סרטי סטודנטים תיעודיים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/solidarity-festival-1/) - פסטיבל סולידריות לקולנוע וזכויות אדם - מקבץ 1, סרטי סטודנטים תיעודיים: מאת עמית חכמוב, זוהר חורב, מיכאל שנהב, יאנה ריאחי
- [פסטיבל סולידריות לקולנוע<br>סרטי סטודנטים עלילתיים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/solidarity-festival-2/) - פסטיבל סולידריות לקולנוע וזכויות אדם - מקבץ 2, סרטי סטודנטים עלילתיים: מאת דונא חוא, עדן דמתי, מיאל לאה לוי, נדן פינס, ליה דקל, ראאד צלאח אלדין, קשת גדיש
- [טוהר גדסי מארחת את יאיר גדסי - סביב שולחן השבת](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/tohar-gadasi/) - פסטיבל לבי במזרח 2023 | אחותי למען נשים בישראל. טוהר גדסי מארחת את אביה יאיר גדסי, במופע אקוסטי עם שירים השאובים מן המורשת העשירה של יהודי תימן
- [דליה פז'נד - שאבנם](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/shabnam/) - פסטיבל לבי במזרח 2023 | אחותי למען נשים בישראל. דליה פז'נד, הזמרת הנפלאה במופע בכורה מרגש "שאבנם" (טל משמים בפרסית) של מוזיקה פרסית בו יקומו לתחייה לחנים עתיקים בעיבודים חדשים
- [פקעת - كُرَة صوف](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/pkaat/) - במקום הכי חשוך במערה, נגלה אותן. כל אישה והסיפור שלה. כל אישה והפקעת שלה. כל אישה תפרום את הסבך, חוט אחר חוט עד שנגלה את אשר על ליבן. ההצגה היא תוצר של יצירה משותפת של נשים פלסטיניות ויהודיות
- [חביבת הכול حبيبة الكل](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/matruz/) - פסטיבל לבי במזרח 2023 | אחותי למען נשים בישראל איילת אורי בניטה ויובל טובי מארחים את נגן העוד והמוזיקולוג עמאד דלאד במופע מוזיקלי ספרותי לכבודה של הדיווה, חביבה מסיכה
- [Ben Rosen's big show](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/ben-rosens-big-show/) - A show starring Ben Rosen and his apprentice Hach. Rosen reveals his diverse abilities as an actor, director, playwright, musician, lighting designer, soundman and set designer
- [מלך המשיח הגיע - והוא דיקטטור](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/מלך-המשיח-הגיע-והוא-דיקטטור/) - מה קורה כשאדם פשוט, דוור כפרי מהגליל שרוכב על חמור פרא לבן, נמשח להיות מלך המשיח בניגוד לרצונו?
- [ארכיבאית הנוצות](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/ארכיבאית-הנוצות/) - פועל בשם דדלוס נופל מעגורן, ביתו עובדת כארכיבאית בארכיון נוצות, מייקל יוצר תיאטרון בובות במסגרת פרויקט מיתולוגיה יוונית בבית הספר. המרחבים והדמויות זולגים אלה לאלה. הצגה חדשה מאת ג'קי פערל
- [One Person](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/one-person/) - מחזאי מופיע ומתנצל על כך שפיתה את הקהל לתיאטרון מכיוון שדרמת המונו של הערב מיועדת רק לאדם אחד – אהובו המנוכר
- [פסטיבל יפו ה- 16 להצגות ילדים ולכל המשפחה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/children-festival-2022/) - 15.10 - 18.10, שלושה ימים של פסטיבל לכל המשפחה בבמות התיאטרון ובמופעי חוצות. ההצגות הן בעברית, ערבית, דו לשוניות, ולעיתים גם ללא מילים או בג'יבריש. ניהול אמנותי וכללי: רביד סביל
- [שריף](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/sheriff/) - שריף נאלץ לברוח מהגדה המערבית לישראל כשהיה נער, לאחר שזהותו המינית נחשפה וחייו עמדו בסכנה. ההצגה מדלגת בין עבר להווה וחושפת את סיפורה של הקהילה הגאה הערבית ואתגריה הייחודיים
- [שני ילדים ביום](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/two-kids-a-day/) - סרט תיעודי - דרך תיעוד של חקירות מצולמות, ראיונות עומק וחומרי ארכיון. משרטט הסרט את השיטה שעומדת מאחורי מעצרי קטינים פלסטינים בגדה המערבית. במאי: דוד וקסמן
- [מרק אבנים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/מרק-אבנים/) - שלוש נוודיות עוברות בין כפרים ומחפשות מעט אוכל, מקום לנוח או סתם לפגוש אנשים. אנשי הכפר מסתגרים בבתיהם ולא ממהרים לסייע להן. הנוודיות מחליטות להכין מרק אבנים. הצגה לגילאי 4+ ולכל המשפחה
- [רק אל תלכי - מחול](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/רק-אל-תלכי/) - מופע מחול מאת הכוריאוגרפית נעמה כרם, בסיפור אמוציונלי של חברות, חיזור, קנאה, מלחמה ואהבה. רקדניות יוצרות: טליה גבריאל, רוני כיירא, שירה סולומונס
- [הנשיקה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/the-kiss/) - המשורר "אדם כמוני" לא חווה מעולם אהבה, ולא טעמהּ של נשיקה. בנדודיו פגש עלמה זכה ויפה, שהצילה אותו מרודפיו, אך לא זכה לאהבתה. זוכת פרס ראשון תיאטרונטו 2023, מיסודו של יעקב אגמון
- [القُبْلة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/the-kiss/) - الشاعر هو "انسان مثلي" لم يجرب الحب ولا طعم القبل. في ترحاله التقى فتاةٌ عذراء وجميلة, أنقذته من مطارديه لكنه لم يحظى بحبها.
- [جثة على الرصيف](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/جثة-على-الرصيف/) - هو عمل مسرحي متكامل من ثلاثة مشاهد، بنص مشترك ما بين مسرحية جثة على الرصيف لسعدالله ونوس، وقصص قصيرة للكاتب الروسي انطوان تشيخوف
- [The Roosters of Yaffo](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/the-roosters-of-yaffo/) - Steve moves to Jaffa and discovers that three roosters live in the yard of the neighbors. He goes out to fight them and enters the battle for the identity of Jaffa. Playwright & creator: Yishai Arel
- [התרנגולים של יפו](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/the-roosters-of-jaffa/) - סטיב עובר ליפו ומגלה שבחצר הבניין הסמוך גרים שלושה תרנגולים. הוא יוצא להילחם בהם ונכנס לקרב על הזהות של יפו. קומדיה רומנטית מוזיקלית על סיפור אהבה ברקע העיר המעורבת יפו. מחזאי ויוצר: ישי אראל
- [אואזיס](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/oasis/) - נואל הוא צייר צעיר שמגשים את חלומותיו בפאריס, 1956. אבל הוא גם צנחן במילואים, וכמו רבים מבני דורו נשלח להילחם במורדים האלג'ירים אי שם בחולות הסהרה. מונודרמה זוכת פרס ראשון בפסטיבל תיאטרונטו 2019
- [התחנה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/התחנה/) - מה קורה כשאולם התיאטרון הופך לתחנת משטרה והבמה היא חדר חקירות? "התחנה" מציגה את סיפורן של שמונה נשים המתעמתות עם האלימות שחוו ולראשונה בחייהן הן דורשות צדק.
- [הביתה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/הביתה/) - סיפור אישי-ביוגרפי אשר ללא מילים ובהרבה הומור, פיוט ופנטזיה, מתאר את קורותיה של בתיה דיסקין, שגורלה ונתיב חייה כרוכים בקורותיה של המדינה.
- [Oasis](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/oasis/) - Noel, a young painter in Paris, 1956, sent for reserve military duty to fight the Algerian rebels somewhere in the Sahara sands. The monodrama won first prize at the Teatronetto Festival 2019
- [גופה על המדרכה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/גופה-על-המדרכה/) - הפקה של תיאטרון ׳אלמהבאש׳ המבוססת על שני סיפורים: "זיקית״ של צ׳כוב וסיפור מאת סעדאללה ונוס. ההצגה בערבית
- [לילות יפו – הערב רוקדים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/jaffa-nights-lets-dance/) - מופע תיאטרון, תנועה וריקוד המתרחש באולם ריקודים יפואי מתחילת המאה העשרים ועד ימינו. להקת אמנים מגלמת את האורחים הקבועים ואת האהבות והיריבויות שביניהם.
- [The Occupation Project: Plays from Ukraine](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/the-occupation-project-plays-from-ukraine/) - Five short plays which dissect the subtle nuances through which warfare permeates our ordinary lives
- [The Occupation Project: Plays from Ukraine](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/the-occupation-project-plays-from-ukraine/) - חמישה מחזות קצרים המנתחים את הדקויות העדינות דרכן הלחימה מבעבעת תחת חיי היום-יום שלנו. המחזות נכתבו ע״י הקבוצה הבינ״ל YoungPlaywrightsUkraine
- [On the Edge](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/on-the-edge/) - An owner of a publishing house, wants to publish an anthology of short stories about operation “Solid Rock”. His son fiercely objects to the narrative that the anthology offers. A play by Motti Lerner
- [Year Zero 1929](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/year-zero-1929/) - Based on Hillel Cohen's book 1929: Year Zero of the Jewish-Arab Conflict
- [على الحافة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/on-the-edge/) - الأب صاحب دار نشر والابن مدير الدار ويحاول منع أبيه من نشر قصص قصيرة عن عملية "الجرف الصامد". فيقول الأب: عندما يغرق الأدب، يغرق كل شيء بعده.
- [عام صفر](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/year-zero-1929/) - تتناول المسرحية الأعمال العدائية التي دارت في فلسطين - إسرائيل بين اليهود والعرب في النصف الثاني من شهر آب عام 1929، والمعروفة باسم "أحداث عام 1929". أو "هبة البراق"
- [שנת האפס](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/year-zero-1929/) - ההצגה עוסקת במעשי האיבה שהתרחשו בפלסטינה – א"י בין היהודים והערבים במחצית השנייה של חודש אוגוסט 1929, הידועים כ"מאורעות תרפ"ט".
- [על הסף](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/on-the-edge/) - בעליה של הוצאת ספרים מנסה להוציא לאור אנתולוגיה ובה סיפורים קצרים על מבצע "צוק איתן". בנו, המנהל את ההוצאה, מתנגד לחשבון הנפש שהאנתולוגיה מציעה. מחזאי: מוטי לרנר
- [هذا المساء نرقص](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/jaffa-nights-lets-dance/) - عرض مسرحي غنائي راقص، تجري أحداثه في صالة رقص بمدينة يافا منذ بداية القرن العشرين وحتى يومنا هذا. مجموعة من الفنانين يتقمصون الشخصيات الوافدة إلى الصالة والصراعات التي تنشأ بينهم.
- [החיים עפים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/החיים-עפים/) - החיים עפים הינו מופע ליצנות וירטואוזי פילוסופי ורב תחומי שנוצר מתוך תובנות, חוויות ומצבים יום יומיים מעולמו של ליצן רפואי.
- [המיני נוצר בשביל הרגליים שלה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/המיני-נוצר-בשביל-הרגליים-שלה/) - מחזה מאת אורנה עקאד ובבימויה, בהשתתפות אנסמבל תיאטרון כנפיים. לאחר ההצגה תתקיים השקה של הספר "אוריאנה" מאת אורנה עקאד
- [كيف تصنع ثورة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/how-to-make-a-revolution/) - مسرحية وثائقية جديدة لعينات فايتسمان وعيسى عمرو، تستند إلى نصوص محاكمة عيسى في محكمة عوفر العسكرية، حيث بلغت نسبة الإدانة 99.7٪، والقضاة والمدعون إلى جانب الدولة
- [איך לעשות מהפכה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/how-to-make-a-revolution/) - מחזה דוקומנטרי חדש מאת עינת ויצמן ועיסא עמרו, המבוסס על תמלילים ממשפטו של עיסא בביהמ״ש הצבאי עופר, בו שיעור ההרשעה הוא 99.7%, והשופטים והתובעים בצד של המדינה
- [אשמה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/guilt/) - סמוך ליום הולדתו ה-18, אורי נעלם, אימו רות מחליטה לצאת למסע להשיבו ותיאלץ להתאמת עם טלטלות החיים שהדחיקה. תיאטרונטו 2023, מיסודו של יעקב אגמון
- [מלאך היא קוראת לך](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/מלאך-היא-קוראת-לך/) - מה מביא את מרים, ילדה בכיתה א׳ לשלהב את ילדי הכיתה ולהנהיג פוגרום בביתה של זקנה ערירית, משוגעת הכפר? מונודרמה מאת צרויה להב בבימויה של נעמי יואלי
- [7th Yaffa Festival of Contemporary Arab Culture](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/yaffa-festival-2022/) - May 17-21. A multi-cultural bilingual Celebration! At the three-day festival we open a window to the Israeli audience to the wonderful world of Arab culture.
- [מימונה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/mimouna/) - המימונה של תיאטרון יפו, בהילולה מסורתית עכשווית רב תחומית! 🖐️ מופלטות חמות כל הערב 🖐️ די גיי בין יפו למרקש 🖐️ תהלוכת נשים וברכת אורך ימים ושלום ביננו 🖐️ מופע מרכזי - ״תזמורת הפאנק המרוקאית״
- [Women’s Festival 2022](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/womens-festival-2022/) - The 2nd Women’s Festival by Jaffa Theatre. The festival is dedicated to American-Israeli director and creator Nola Chilton, who passed away 4 months ago
- [סאפפו מלסבוס](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/sappho-of-lesbos/) - הצגה המתחקה אחר סאפפו, המשוררת הלסבית שחיה לפני 2600 שנים ונרדפה בשל שיריה שביטאו סוג מיוחד של אהבה.
- [ערב פורים מסיבת ריקודים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/purim-party-2023/) - מסיבת ריקודים, תחפושות ורעשנים בתיאטרון - עם להיטי שנות ה-70, מזרחית וערבית - מחכים לכם!!
- [גוסטב](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/gustav/) - טרגדיה קומית מסקנדינביה על אובדן ושִיבה. הניסוי התיאטרוני של פרדריק בראטברג שזיכה אותו בפרס איבסן ב-2012 מישיר מבט אל האקסטטיות הממכרת של האבל. עיבוד חדש של רז וינר.
- [בלוק 30](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/30-block/) - שלושה סיפורים קצרים: 'חיזו בטטה' של סמי ברדוגו, 'בלוק 30' של נפתלי שם-טוב, ו-'אח קטן' של רונית מטלון ז"ל פורשים בהצגה 'בלוק 30' יריעה רגשית, גאוגרפית, חברתית ומעמדית.
- [روميو وجوليت](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/romeo-and-julietta/) - مسرحية شكسبير الأبدية، تأخذ بعدًا موضوعيًا في إنتاج ثنائي اللغة، باللغتين العربية والعبرية. حب في خضم النزاع السياسي الدموي.
- [سعدون المجنون](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/saadun-al-majnun/) - كوميدية مصرية، قصة شاب دخل المستشفى خلال حرب الأيام الستة، ويخرج بعد حوالي 25 عامًا. ليصطدم بوطن مختلف تمامًا عن العالم الذي غادره، ويفضل البقاء والعيش على أطلال الماضي
- [شهرزاد](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/shachrezade/) - مسرح حكايات مبنية على قصص ألف ليلة وليلة. القصص التي ترويها شهرزاد خلال ألف ليلة وليلة تأخذ الجمهور والملك الغاضب في مغامرة للتعرف على نقاط الضعف البشرية، رحلة تنتهي بالمصالحة
- [أنسامبل جماعة](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/jamaa-theatre-ensemble/) - مجموعة من الممثلين والمبدعين العرب واليهود يخرجون إلى الناس لرواية القصص بلغة مسرح الشارع باللغتين العربية والعبرية
- [أنا من اليهود](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/shows/ana-min-el-yahud/) - "حيزي" الشاعر الشاب، يتفاجأ بأن لغته انقلبت عليه وأنه بدأ يتحدث بلكنة جده العراقية، وباللغة العربية المنسية على نهر دجلة. هذا الاكتشاف يهزه ويعرض تقدمه في الفن والأوساط الأكاديمية للخطر
- [אנסמבל ג'מאעה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/jamaa-theatre-ensemble/) - קבוצה של שחקנים ויוצרים, ערבים ויהודים, יוצאים לספר סיפורים בשפת תיאטרון הרחוב, בערבית ובעברית, במרחבים של יפו / יאפא
- [אללה יסטור](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/allah-istor-1/) - מופע ראשון בסדרת ערבי קברט בפואייה של התיאטרון - נועם שוסטר אליאסי במופע קומי דו-לשוני, מופע ביוגרפי העוסק במבולגנות של זהויות מורכבות, כיהודייה איראנית ישראלית שגדלה בנווה שלום
- [Shachrezade](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/shachrezade/) - The stories told by Shachrezade takes the angry and insulted King to a journey of adventures and reconciliation. Directed by Norman Issa
- [שחררו את באליין דאוורים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/שחררו-את-באליין-דאוורים/) - דרמה בדיונית בעקבות גיבורות אמיתיות. המחזה מבוסס על סיפורים אמיתיים של אסירות, אמניות פוליטיות, שנכלאו בעקבות יצירותיהן ומחאתן ברחבי העולם בשנים האחרונות.
- [שהרזאד](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/shachrezade/) - תיאטרון סיפור על פי סיפורי אלף לילה ולילה. הסיפורים אותם מספרת שהרזאד במשך אלף ואחד לילות מוליכים את המלך הכועס והפגוע ואת הקהל למסע הרפתקאות, מסע הכרה בחולשות האנושיות, מסע המסתיים בפיוס.
- [Sa'adun al-Majnun <br> Crazy Sa'adun](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/saadun-al-majnun/) - An amusing Egyptian comedy by Lenin Alramly, about a young man who has been hospitalized in a mental hospital before the defeat of the 1967 war and still believes in Egypt's great victory
- [Jama’a Theatre Ensemble](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/jamaa-theatre-ensemble/) - A group of actors and creators, Arabs and Jews, go out to the streets of Jaffa to tell stories in the language of street theater
- [בתור לגן עדן - אנסמבל קול הנוער](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/בתור-לגן-עדן-אנסמבל-קול-הנוער/) - המחזה עוסק במתח המובנה בין שבטי החברה הישראלית על כל גווניה. המחזה נכתב בעת המהומות שפרצו במהלך חודש מאי 2021. הצגה לנוער ולמבוגרים.
- [אנא מן אל יהוד](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/ana-min-el-yahud/) - חזי, משורר צעיר, מגלה לפתע ששפתו התהפכה עליו וכי החל לדבר במבטא העיראקי של סבו ובשפה הערבית שנשכחה על החידקל. הגילוי מטלטל אותו ומעמיד בסכנה את הישגיו ביצירה ובאקדמיה
- [סעדוּן אֶלְמג'נוּן](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/saadun-al-majnun/) - קומדיה מצרית על צעיר המתאשפז בעת מלחמת ששת הימים ב-67, ומשתחרר לאחר כ-25 שנה. העולם בו נתקל לאחר שובו לביתו, שונה מאוד מזה שעזב, והוא מעדיף להמשיך ולחיות בעבר
- [חופש? חפה שו!](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/חופש-חפה-שו/) - הסיפור האישי (אמיתי) משולב בסיפור מסגרת (בדיוני) כאירוע חגיגי של 'קרקס איראן' לציון חגיגות 42 שנה למהפכה האסלאמית בישראל.
- [מקושקשת](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/מקושקשת/) - פרפורמנס ארט אישי המציג את מסעה של אישה שאינה יכולה להרות באופן טבעי וכמהה לילד. המסע מביא אותה אל מקומות חשוכים שבין ערגה לכישלון. יצירתה של רותם נחמני
- [חידת רבי אברהם בן הרמב"ם](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/the-riddle-of-abraham-maimonides/) - מסע תיאטרוני-מוזיקלי מפתיע בעקבות החידה הגדולה שמלווה את שושלת הרמב"ם - מדוע בחר בנו אברהם דווקא בדרך מיסטית סוּפית שאינה מקובלת ברוח הקהילה?
- [הדר מעוז - הגרוב הפרסי בוכרי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/hadar-maoz-persian-bukharian-groove/) - ערב מחווה למחאת הנשים האמיצות באיראן. המופע מחדש את הסגנון המפואר של מוסיקה, שירה וריקוד, שנהוג היה במשך הדורות בחבלי ארץ כגון פרס, בוכרה, אפגניסטאן כורדיסטאן, טג'יקיסטאן
- [מורין נהדר - רובים ושושנים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/maureen-nehedar-guns-and-roses/) - ערב מחווה למחאת הנשים האמיצות באיראן. הזמרת, היוצרת והפייטנית מורין נהדר, במופע בכורה מרגש, משרטטת בקולה המפעים את חייהן של הגיבורות הנעלמות המוחות באיראן
- [פסטיבל לבי במזרח - נועה בן שושן](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/noa-ben-shoshan/) - מופע בכורה: מהפרת ועד החידקל - מסע מחבר דורות. לה פלפולה גרוב עיראקי הוא הרכב של שישה אמנים ואמנית, שבראשם עומד דוד רגב זערור, נינו של נגן הקאנון והמלחין העיראקי, יוסף זערור
- [פסטיבל לבי במזרח - לה פלפולה גרוב עיראקי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/la-falfula/) - מופע בכורה: מהפרת ועד החידקל - מסע מחבר דורות. לה פלפולה גרוב עיראקי הוא הרכב של שישה אמנים ואמנית, שבראשם עומד דוד רגב זערור, נינו של נגן הקאנון והמלחין העיראקי, יוסף זערור
- [פסטיבל הילדים: העבודה של אבא שלי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/dads-work/) - פסטיבל יפו ה-16 להצגות ילדים ולכל המשפחה, בתיאטרון יפו. העבודה של אבא שלי: הצגה של תיאטרון אלמהבאש רהט המספרת את סיפורו של עבוד, עובד הניקיון, הנוסע עם בניו לכפר מקסים ויפהפה, שהמנקים ברחו ממנו
- [פסטיבל הילדים: סיפור מנייר](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/paper-story/) - פסטיבל יפו ה-16 להצגות ילדים ולכל המשפחה, בתיאטרון יפו. סיפור מנייר: אלכס מקשקשת על השטיח, ומגלה שהקשקוש הפך ליצור שובב, יצירתי ובעל דמיון הסוחף אותה למסע
- [פסטיבל הילדים: סעודה אצל המלכה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/the-queens-dinner/) - פסטיבל יפו ה-16 להצגות ילדים ולכל המשפחה בתיאטרון יפו. סעודה אצל המלכה: יורש העצר בכבודו ובעצמו מתקשר לנינה ומזמין אותה לארוחה בארמון המלכה! יצירתה של הילה פלשקס
- [פסטיבל הילדים: חלומות גבוהים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/high-dreams/) - פסטיבל יפו ה-16 להצגות ילדים ולכל המשפחה, בתיאטרון יפו. קרוואן: באז שוכח לסדר את התפאורה, פלורי רוצה את הבמה רק לעצמה ובבית הליצנים יש דרמה לא צפויה.
- [פסטיבל הילדים: קרוואן](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/caravan/) - פסטיבל יפו ה-16 להצגות ילדים ולכל המשפחה, בתיאטרון יפו. קרוואן: באז שוכח לסדר את התפאורה, פלורי רוצה את הבמה רק לעצמה ובבית הליצנים יש דרמה לא צפויה.
- [פסטיבל הילדים: כמה שמיים בשמיים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/how-much-sky-in-the-skies/) - פסטיבל יפו ה-16 להצגות ילדים ולכל המשפחה, בתיאטרון יפו. כמה שמיים בשמיים: משיריו וסיפוריו של ע. הלל, מאת להקת סקפינו
- [פסטיבל הילדים: גורו זוזו קידס](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/guru-zuzu-kids/) - תיאטרון יפו גאה להציג: פסטיבל יפו ה-16 להצגות ילדים ולכל המשפחה. חוויה אינטראקטיבית של שחרור וצחוק. נשוטט, נרקוד, נשיר, נשתטה ונצחק מלא! לגילאי 4 ומעלה. יוצר המופע: דיוויד ניילור
- [פסטיבל הילדים: נומד](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/no-mad/) - פסטיבל יפו ה-16 להצגות ילדים ולכל המשפחה, בתיאטרון יפו. נומד: מחווה קרקסית לדמות הנווד במופע שמדבר ומבדר ללא מילים. יוצר ומבצע: גלעד שבתאי
- [פסטיבל הילדים: זוהר](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/zohar/) - פסטיבל יפו ה-16 להצגות ילדים ולכל המשפחה, בתיאטרון יפו. זוהר: שלוש חברות שתמיד חלמו לראות את הזוהר הצפוני בקוטב, יוצאות למסע להגיע לנקודת התצפית הטובה ביותר.
- [פסטיבל הילדים: הבועהללה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/habualla/) - תיאטרון יפו גאה להציג: פסטיבל יפו ה-16 להצגות ילדים ולכל המשפחה. מופע מוזיקלי, הומוריסטי ובועתי, לילדים בגיל ולילדים בנשמה. שחקניות יוצרות: תמרה קובלסקי ולי נחת שלום
- [Romeo and Julietta](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/romeo-and-julietta/) - Shakespeare's eternal play takes on a particularly high-profile dimension in bilingual production, in Arabic and Hebrew. The love of a young couple on both sides of a bloody political conflict.
- [רומיאו וג'ולייטה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/romeo-and-julietta/) - המחזה הנצחי של שייקספיר מקבל מימד אקטואלי בהפקה דו-לשונית, בערבית ובעברית. אהבתם של זוג צעירים משני צדיו של סכסוך פוליטי עקוב מדם.
- [תמיד יהיה עוד זמן](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/תמיד-יהיה-עוד-זמן/) - אלמה משמשת כמנהלת משק הבית אצל קלוד, פקיד בנק ביום ומלחין בסתר. היעלמותו המסתורית של קלוד בתקופה בה נעדרה אלמה מהארץ מעוררת חשדות. מחזה העוסק ביחס שבין אמנות למציאות, בין החיים לבין היצירה
- [פסטיבל יאפא: רכבת לילה לקהיר](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/פסטיבל-יאפא-רכבת-לילה-לקהיר/) - ערב מוזיקלי שכולו אחווה, שיאי קלאסיקה של המוזיקה הערבית. משתתפים: ראודה סלימאן, דאנא אבו אלהיג'ה, סופי צדקה, ג'ורג' אסקנדר, תמר בר-גיל, מוחמד קונדוס. מוזיקה: זיוואר בהלול, להקת קראר
- [פסטיבל יאפא: אלזיר סאלם](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/פסטיבל-יאפא-אלזיר-סאלם/) - תיאטרון אלמהבאש - רהט מציג אירוע היסטורי על מלחמה שהתחוללה בסביבות שנת 500 לספירה בין שבטי בקר ושבטי תעלב. עיבוד ובימוי: מוחמד עיד
- [פה ושם בארץ ישראל](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/in-the-land-of-israel/) - דליק ווליניץ, בבימויה ועיבודה של נולה צ'ילטון, מחיה את ספרו האלמותי של עמוס עוז במונודרמה מרגשת, מרתקת ואקטואלית מתמיד.
- [מוקש אדמתי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/מוקש-אדמתי/) - גבר ואישה לכאורה תקועים על מוקש, מנסים להתרחק ממנו, אבל הפחד שהמוקש יתפוצץ ברגע שהמשקל יירד ממנו, מונע זאת.
- [זה מסתובב](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/זה-מסתובב/) - סיפורם של שני אסירים שאיבדו את זהותם בגלל כדורים משני תודעה המנהלים מערכת יחסים מתעללת של שולט נשלט, וכפופים למשחקי הפיקוד המיוצגים בדמות הסוהרת ודמותו הבלתי נראית של המפקד.
- [האמיני יום יבוא](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/believe-the-day-will-come/) - סביב שולחן ארוך עולים סיפוריהן של נשים צעירות, נערות שבחרו להתגייס לצבא האדום במלחמת העולם השנייה וסיפורן טרם נשמע. מופע ע"פ סיפרה של כלת פרס נובל סבטלנה אלכסייביץ. עיבוד ובימוי: נולה צ'לטון
- [אלא אם העין תעלה באש](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/unless-the-eye-catch-fire/) - יצירתם של שרון מימון לוי ושמעון לוי על פי נובלה של פי. קיי. פייג', המתמודדת עם שאלת "הקץ" מנקודת מבטה של אישה בודדה המתעדת ביומן את התקופה האחרונה של הקיום האנושי
- [Fly Me to... Tel Aviv](https://www.jaffatheatre.org.il/en/shows/fly-me-to-tel-aviv/) - A concert-show with Giuseppe L. Bonifati and Linda Sugataghy, a co-production of DOO performing arts group (IT) / Det Flyvende Teater (DK). Entrance is free.
- [Fly Me to... Tel Aviv](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/fly-me-to-tel-aviv/) - הופעת-קונצרט עם גוספי בוניפטי ולינדה סוגאטאגי בשיתוף תיאטרון Det Flyvend (דנמרק) וקבוצת DOO (איטליה).
- [המלון](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/the-hotel/) - שחקנית מובטלת נאלצת במהלך הקורונה לעבוד כשומרת במלון נטוש. עד מהרה מתברר לה כי במלון מתגוררות שלל דמויות שונות ומשונות. הצגה של רינת יונה גליקו.
- [פסטיבל האישה: דיוקן](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/דיוקן/) - סרט דוקומנטרי העוסק ברצח נשים בחברה ובמיוחד באישה אמיצה ששמה כיפאייה עיאייטי שבעלה (הגרוש שלה) כמעט רצח אותה מספר פעמים והוא כל הזמן משתחרר ויוצא מהכלא.
- [צללים ומצוקים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/צללים-ומצוקים/) - ערב מחווה למשורר דינו פלמנד עם הגעתו לישראל, לרגל צאת ספר שיריו "צללים ומצוקים" (קשב לשירה)
- [פסטיבל יאפא: צבא הישע](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/צבא-הישע/) - עבדאללה הוא גיי מתבגר שמחפש את דרכו באקלים המיני, הגזעני והפוליטי של מרוקו. סרטו הראשון של עבדאללה טאיה - סופר מרוקאי נחשב - והוא עיבוד לקולנוע של ספרו האוטוביוגרפי בעל אותו השם
- [פסטיבל יאפא: על המורשת שלי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/פסטיבל-יאפא-על-המורשת-שלי/) - מעצבים פלסטינים יציגו את התרגום שלהם לאופנה ולמורשת הפלסטינית. התצוגה תכלול בגדים עם אלמנטים ערביים/פלסטינים ובגדים בעיצובים אישיים. אוצרת: חדיג'ה דסוקי
- [פסטיבל יאפא: יאללה נורקוס!](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/פסטיבל-יאפא-יאללה-נורקוס/) - הדבקה הוא ריקוד עממי, פולקלור ערבי פלסטיני היסטורי. אחרי אירועי 48 הדבקה קיבל תפנית מעניינת, הפך להיות לריקוד מחאתי בנוסף להיותו חגיגי. מזמינים אתכן.ם לחגוג, למחות ולחלוק איתנו את במת התיאטרון
- [פסטיבל האישה: שחקניות מדברות נולה](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/שחקניות-מדברות-נולה/) - שחקניות מספרות ומשחקות על ואת נולה צ'ילטון. בהשתתפות: גילה אלמגור אגמון, סנדרה שדה, סאלווה נקארה, לאורה ריבלין, לימור גולדשטיין, עפרה וינגרטן. מנחה: דניאלה מיכאלי
- [חשמלית ושמה קוטלר](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/חשמלית-ושמה-קוטלר/) - מחווה יפואית לעודד קוטלר לרגל קבלת פרס ישראל בתחום התיאטרון.
- [פסטיבל האישה: מופע פתיחה חגיגי](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/פסטיבל-האשה-מופע-פתיחה-חגיגי/) - להקת קראר והזמרת היפואית ראנא אידריס בערב שמוקדש לענקיות הזמר הערבי אום כולת'ום, אסמהאן ולילה מוראד. המופע בערבית.
- [מספרי הסיפורים](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/מספרי-הסיפורים/) - במקום בו העצב פוגש בשמחה, האושר בסבל והאור בצל - הסיפור שנגמר מתחיל מהתחלה דרמה קומית מרגשת באוירה קרקסית ימי בניימית על הקשר בין השקר לאמת ועל הסיפורים שאנחנו מספרים לעצמנו. אגדה שבתוכה ניצוץ של אמת.
- [מתחת לכל ביקורת](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/מתחת-לכל-ביקורת/) - מופע מערכונים קומי מוזיקלי על בסיס צבאי שמגיעה אליו ביקורת אכ"א במפתיע. חיילים שמשחקים, שרים ומנגנים בלייב על הבמה!
- [פסטיבל האישה: בעיר זרה - מופע מוזיקלי עם לאורה ריבלין](https://www.jaffatheatre.org.il/shows/בעיר-זרה/) - לאורה ריבלין חוזרת במופע מוסיקה חדש, בו היא ממשיכה את שיתוף הפעולה עם נורית זרחי, בנה המלחין שאול בסר ועם ימי ויסלר (הבילויים) - שהניב את המופע והאלבום 'אישה נוסעת'.

## Tags

- [עברית](https://www.jaffatheatre.org.il/)
- [English](https://www.jaffatheatre.org.il/en/)
- [العربية](https://www.jaffatheatre.org.il/ar/)

## not-in-shows-list

- [not-in-home-event-page](https://www.jaffatheatre.org.il/?taxonomy=not-in-shows-list&term=not-in-home-event-page)

## Not Main Post Template English

- [Not Main Post English](https://www.jaffatheatre.org.il/not-main-post-template-english/not-main-post-english/)

## not-in-calander

- [not-in-calander](https://www.jaffatheatre.org.il/not-in-calander/not-in-calander/)

## Main Tax

- [Not in main template](https://www.jaffatheatre.org.il/about-template-en/not-in-main-template/)
- [No Template](https://www.jaffatheatre.org.il/about-template-en/no-template/)
- [No Header](https://www.jaffatheatre.org.il/about-template-en/no-header/)
- [Hebrew](https://www.jaffatheatre.org.il/about-template-en/hebrew/)
- [English](https://www.jaffatheatre.org.il/about-template-en/english/)
- [Exclude from search](https://www.jaffatheatre.org.il/about-template-en/exclude-from-search/)
- [Arabic](https://www.jaffatheatre.org.il/about-template-en/arabic/)
- [festival-show](https://www.jaffatheatre.org.il/about-template-en/festival-show/)
- [festival-main](https://www.jaffatheatre.org.il/about-template-en/festival-main/)
- [include in event pages](https://www.jaffatheatre.org.il/about-template-en/include_in_event_pages/)

## Set Language Page

- [English](https://www.jaffatheatre.org.il/set-language-page/english/)
- [Hebrew](https://www.jaffatheatre.org.il/set-language-page/hebrew/)
- [Arabic](https://www.jaffatheatre.org.il/set-language-page/arabic/)

## Set Language post

- [Hebrew](https://www.jaffatheatre.org.il/language-new/hebrew/)
- [English](https://www.jaffatheatre.org.il/language-new/english/)
- [Arabic](https://www.jaffatheatre.org.il/language-new/arabic/)